Angol | Spanyol |
---|---|
new [newer, newest] (recently made or created) adjective [UK: njuː] [US: nuː] | nuevoadjectiveMy car is newer than John's. = Mi auto es más nuevo que el de John. |
New Brunswick (province in eastern Canada) proper noun [UK: njuː ˈbrʌnz.wɪk] [US: nuː ˈbrʌnz.wɪk] | Nuevo Brunswickproper noun |
New Caledonia (overseas territory of France) proper noun [UK: njuː ˌkæ.lə.ˈdəʊ.niə] [US: nuː ˌkæ.ləˈdo.ʊ.niə] | Nueva Caledoniaproper noun |
New Caledonian (of, from, or pertaining to New Caledonia) adjective | de Nueva Caledoniaadjective neocaledonioadjective |
New Caledonian (person from New Caledonia) noun | neocaledonionoun |
New Delhi (capital of India) proper noun [UK: njuː ˈde.li] [US: nuː ˈde.li] | Nueva Delhiproper noun |
New England (six states of the United States) proper noun [UK: njuː ˈɪŋ.ɡlənd] [US: nuː ˈɪŋ.ɡlənd] | Nueva Inglaterraproper noun |
New English (form of the English language spoken since the Great Vowel Shift, completed in roughly 1550) proper noun | inglés modernoproper noun |
New France (France's former possessions and colonies in North America) proper noun | Nueva Franciaproper noun |
New Granada (historical nation) proper noun | Nueva Granadaproper noun |
New Guinea (large island) proper noun [UK: njuː ˈɡɪ.ni] [US: nuː ˈɡɪ.ni] | Nueva Guineaproper noun |
New Hampshire (US state) proper noun | Nueva Hampshireproper noun |
New Hebrides (archipelago forming the state of Vanuatu) proper noun | Nuevas Hébridasproper noun |
New Jersey (a northeast state of the United States of America) proper noun | Nueva Jerseyproper noun |
New Mexican (an inhabitant or a resident of the state of New Mexico) noun | neomexicananoun neomexicanonoun |
New Mexican (of, from or relating to New Mexico) adjective | neomexicanoadjective |
New Mexico (US State) proper noun [UK: njuː ˈmek.sɪk.əʊ] [US: nuː ˈmek.səˌko.ʊ] | Nuevo Méxicoproper noun |
new moon (phase of moon when in conjunction with sun) noun [UK: ˈnjuː.ˈmuːn] [US: ˈnuː.ˈmuːn] | luna nuevanoun novilunionoun |
new normal (changed circumstances) noun | nueva normalidadnoun |
New Objectivity (artistic movement) proper noun | nueva objetividadproper noun |
New Orleans (city) proper noun | Nueva Orleansproper noun |
new religious movement (religious community or spiritual group) noun | nuevo movimiento religiosonoun |
New South Wales (state of Australia) proper noun | Nueva Gales del Surproper noun |
New Spain (historical colony) proper noun | Nueva Españaproper noun |
New Testament (second half of the Christian Bible) proper noun [UK: njuː ˈte.stə.mənt] [US: nuː ˈte.stə.mənt] | Nuevo Testamentoproper noun |
new wine in an old bottle noun | |
New World (the Americas and Oceania) proper noun [UK: njuː wɜːld] [US: nuː ˈwɝːld] | Nuevo Mundoproper noun |
New Year (January 1 in the Julian and Gregorian calendar and the days following) noun [UK: ˈnjuː.ˈjɪə] [US: ˈnuː.ˈjɪə] | año nuevonoun |
New Year's Day (holiday occurring on January 1st) noun [UK: njuː ˈjiəz deɪ] [US: nuː ˈjɪr̩z ˈdeɪ] | Año Nuevonoun |
New Year's Eve (holiday on December 31st) proper noun [UK: njuː ˈjiəz iːv] [US: nuː ˈjɪr̩z ˈiːv] | Nocheviejaproper noun víspera de año nuevoproper noun |
New Year's resolution (vow one makes for the coming year) noun | propósito de Año Nuevonoun |
New York (state) proper noun | estado de Nueva Yorkproper noun Nueva Yorkproper noun |
New York City (large city in the USA) proper noun | Nueva Yorkproper noun |
New York State proper noun | Nueva Yorkproper noun |