Angol-Spanyol szótár »

lead spanyolul

AngolSpanyol
lead [led, leading, leads] (begin a game of cards or dominoes)
verb
[UK: liːd]
[US: ˈled]

comenzarverb

partirverbKnowledge without common sense will lead you nowhere. = El saber sin el sentido común no lleva a ninguna parte.

lead [leads] (bullets)
noun
[UK: liːd]
[US: ˈled]

balasnoun
{m}

lead [leads] (chemical element)
noun
[UK: liːd]
[US: ˈled]

plomonoun
{m}
Lead is a metal. = El plomo es un metal.

lead [led, leading, leads] (go or be in advance of; precede)
verb
[UK: liːd]
[US: ˈled]

liderarverbThey question your ability to lead. = Ellos ponen en duda su capacidad para liderar.

lead [led, leading, leads] (guide or conduct in a certain course)
verb
[UK: liːd]
[US: ˈled]

conducirverbMany ways lead to Rome. = Muchos caminos conducen a Roma.

lead [led, leading, leads] (guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection)
verb
[UK: liːd]
[US: ˈled]

ducirverb

guiarverb

llevarverbI lead a happy life. = Llevo una vida feliz.

lead [led, leading, leads] (intransitive: be ahead of others)
verb
[UK: liːd]
[US: ˈled]

ir a la cabezaverb

ir en cabezaverb

lead [leads] (plummet to measure depth of water)
noun
[UK: liːd]
[US: ˈled]

escandallonoun
{m}

sondanoun
{f}

lead [leads] (precedence; advance position)
noun
[UK: liːd]
[US: ˈled]

ventajanoun
{f}
He always takes the lead when we play dominoes. = Él siempre saca ventaja cuando jugamos dominó.

lead [leads] (refill for writing tool)
noun
[UK: liːd]
[US: ˈled]

minanoun
{f}

lead [leads] (separator line in print)
noun
[UK: liːd]
[US: ˈled]

interlíneanoun
{f}

regletanoun
{f}

lead [led, leading, leads] (to cover, fill, or affect with lead)
verb
[UK: liːd]
[US: ˈled]

emplomarverb

lead astray (to misguide or misdirect)
verb
[UK: liːd ə.ˈstreɪ]
[US: ˈled ə.ˈstreɪ]

descaminarverb

lead by the nose verb
[UK: liːd baɪ ðə nəʊz]
[US: ˈled baɪ ðə noʊz]

armar una cancamusaverb

lead guitar (electric guitar that plays soloistically)
noun

guitarra lídernoun
{f}

guitarra melódicanoun
{f}

guitarra solistanoun
{f}

primera guitarranoun
{f}

lead oxide (yellow oxide of lead)
noun

óxido de plomonoun
{m}

leaden (dull)
adjective
[UK: ˈled.n̩]
[US: ˈled.n̩]

cubiertoadjective

nubladoadjective

leaden (made of lead)
adjective
[UK: ˈled.n̩]
[US: ˈled.n̩]

plomizoadjective

plúmbeoadjective

leader [leaders] (one having authority)
noun
[UK: ˈliː.də(r)]
[US: ˈliː.dər]

caudillonoun
{m}
He was one of the leaders of the revolution. = Fue uno de los caudillos de la revolución.

dirigentenoun
{m}
He was a leader of the working class. = Era uno de los dirigentes de la clase trabajadora.

jefenoun
{m}

lídernoun
{m} {f}
You're the leader. = Eres el líder.

leaderless (without a person providing direction)
adjective
[UK: ˈliː.də.ləs]
[US: ˈliː.dər.ləs]

acéfaloadjective
{m}

descabezadoadjective
{m}

leadership [leaderships] (capacity to lead)
noun
[UK: ˈliː.də.ʃɪp]
[US: ˈliː.dər.ˌʃɪp]

liderazgonounStrong leadership was needed. = Se necesitaba un liderazgo fuerte.

leadership [leaderships] (office of leader)
noun
[UK: ˈliː.də.ʃɪp]
[US: ˈliː.dər.ˌʃɪp]

jefaturanoun
{f}

leadership [leaderships] noun
[UK: ˈliː.də.ʃɪp]
[US: ˈliː.dər.ˌʃɪp]

caudillajenoun
{m}

leading (providing guidance)
adjective
[UK: ˈliːd.ɪŋ]
[US: ˈliːd.ɪŋ]

principaladjectiveSuicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy. = El suicidio es una de las causas de muerte principales en el país con la esperanza de vida más alta.

leading (Vertical space added between lines)
noun
[UK: ˈliːd.ɪŋ]
[US: ˈliːd.ɪŋ]

entrelíneanoun
{f}

12