hole spanyolul
| Angol | Spanyol |
|---|---|
| ozone hole (region of the stratosphere over Antarctica that is depleted of ozone in the local spring) noun [UK: ˈəʊ.zəʊn həʊl] [US: ˈoˌzoʊn hoʊl] | agujero de ozononoun |
| peephole (hole) noun [UK: ˈpiːp.həʊl] [US: ˈpiːphoʊl] | mirillanoun |
| pigeonhole [pigeonholes] (one of an array of compartments for mail) noun [UK: ˈpɪ.dʒən.həʊl] [US: ˈpɪ.dʒənhoʊl] | casillanoun casilleronoun |
| pigeonhole [pigeonholed, pigeonholing, pigeonholes] (to categorize; especially to limit or be limited to a particular category, role, etc) verb [UK: ˈpɪ.dʒən.həʊl] [US: ˈpɪ.dʒənhoʊl] | encasillarverb |
| plot hole (an inconsistence within a storyline) noun | laguna argumentalnoun |
| porthole [portholes] (circular window) noun [UK: ˈpɔːt.həʊl] [US: ˈpɔːrthoʊl] | troneranoun ventanillanoun |
| pothole [potholes] (a hole in a road) noun [UK: ˈpɒt.həʊl] [US: ˈpɒthoʊl] | bachenoun |
| rabbit hole ((entrance to) a rabbit warren or burrow) noun [UK: ˈræ.bɪt həʊl] [US: ˈræ.ˌbɪt hoʊl] | madrigueranoun |
| rabbit hole (time-consuming tangent or detour) noun [UK: ˈræ.bɪt həʊl] [US: ˈræ.ˌbɪt hoʊl] | jardínnoun |
| shithole (dirty or unpleasant place) noun [UK: ʃˈɪthəʊl] [US: ʃˈɪthoʊl] | antronoun cuchitrilnoun |
| sinkhole [sinkholes] (depressed area in which water collects) noun [UK: ˈsɪŋkˌhol] [US: ˈsɪŋkˌhol] | desagüenoun |
| sinkhole [sinkholes] (geology: hole formed in soluble rock) noun [UK: ˈsɪŋkˌhol] [US: ˈsɪŋkˌhol] | cenotenoun dolinanoun torcanoun |
| supermassive black hole (Any black hole with a large mass) noun | agujero negro supermasivonoun |
| the whole nine yards ((And) everything) noun | y toda la pescanoun |
| the whole while (always) noun | todo el tiemponoun |
| thole (pin for oars) noun [UK: θəʊl] [US: θoʊl] | escálamonoun toletenoun |
| waterhole (depression in which water collects) noun [UK: ˈwɔː.tə.həʊl] [US: ˈwɔːr.təhoʊl] | aguajenoun |
| white hole (singularity) noun | agujero blanconoun |
| whole (entire) adjective [UK: həʊl] [US: hoʊl] | enteroadjectiveIt's a whole number. = Es un número entero. |
| whole (food with no constituents removed) adjective [UK: həʊl] [US: hoʊl] | integraladjective |
| whole [wholes] (something complete) noun [UK: həʊl] [US: hoʊl] | totalidadnoun |
| whole milk [whole milks] (milk from which nothing has been removed) noun [UK: həʊl mɪlk] [US: hoʊl ˈmɪlk] | leche enteranoun |
| whole wide world (entire world) noun | mundo mundialnoun |
| wholegrain (cereal grain that contains germ, endosperm, and bran) noun [UK: ˈhəʊl.ɡreɪn] [US: ˈhoʊl.ɡreɪn] | integralnoun |
| wholehearted (having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support) adjective [UK: ˌhəʊl.ˈhɑː.tɪd] [US: ˌhoʊl.ˈhɑː.tɪd] | incondicionaladjective |
| wholeheartedly (in a wholehearted manner; with one's whole heart; enthusiastically) adverb [UK: ˌhəʊl.ˈhɑː.tɪd.li] [US: ˌhoʊl.ˈhɑː.tɪd.li] | con entusiasmoadverb de todo corazónadverb incondicionalmenteadverb |
| wholemeal bread (bread) noun | pan integralnoun |
| wholeness (quality of being whole) noun [UK: həʊl] [US: hoʊl] | enterezanoun integridadnoun |
| wholesale (sale of products, often in large quantities, to retailers or other merchants) noun [UK: ˈhəʊl.seɪl] [US: ˈhoʊl.seɪl] | mayoreonoun venta al por mayornoun |
| wholesaler [wholesalers] (person or company that sells goods wholesale to retailers) noun [UK: ˈhəʊl.seɪ.lə(r)] [US: ˈhoʊl.seɪ.lə(r)] | mayoristanoun |
