Angol | Spanyol |
---|---|
headstrong (determined to do as one pleases, and not as others want) adjective [UK: ˈhed.strɒŋ] [US: ˈhed.ˌstrɒŋ] | díscoloadjective |
head start (factor conducive to superiority or success) noun | ventajanoun |
arrowhead [arrowheads] (the pointed part of an arrow) noun [UK: ˈæ.rəʊ.hed] [US: ˈæro.ʊ.hed] | punta de flechanoun |
at loggerheads (unable to agree; opposing) preposition | a la greñapreposition de piquepreposition |
behead [beheaded, beheading, beheads] (to remove the head) verb [UK: bɪ.ˈhed] [US: bə.ˈhed] | decapitarverbI will behead you. I promise you that. = Te decapitaré y te lo prometo. descabezarverb |
blackhead [blackheads] (skin blemish) noun [UK: ˈblæk.hed] [US: ˈblæk.hed] | punto negronoun |
bufflehead [buffleheads] (a duck in the goldeneye genus) noun | pato moñudonoun pato pintonoun porrón albeolanoun porrón coronadonoun |
bulkhead [bulkheads] (panel through which connectors pass) noun [UK: ˈbʌlk.hed] [US: ˈbʌlk.ˌhed] | panelnoun |
bulkhead [bulkheads] (partition on ship) noun [UK: ˈbʌlk.hed] [US: ˈbʌlk.ˌhed] | mamparonoun |
count angels on pinheads (to spend time on fruitless intellectual matters) verb | |
egghead [eggheads] (pejorative: intellectual) noun [UK: ˈeɡ.hed] [US: ˈeg.ˌhed] | cerebritonoun lumbreranoun |
figurehead [figureheads] (carved figure on the prow of a sailing ship) noun [UK: ˈfɪ.ɡə.hed] [US: ˈfɪ.ɡjər.ˌhed] | mascarón de proanoun |
figurehead [figureheads] (someone in a nominal position of leadership) noun [UK: ˈfɪ.ɡə.hed] [US: ˈfɪ.ɡjər.ˌhed] | figura decorativanoun hombre de pajanoun testaferronoun |
forehead [foreheads] (part of face above eyebrows) noun [UK: ˈfɒ.rɪd] [US: ˈfɔːr.hed] | frentenoun |
go-ahead [go-aheads] (approval) noun [UK: ˈɡəʊ ə.hed] [US: ˈɡoʊ ə.hed] | aprobaciónnoun luz verdenoun permisonoun visto buenonoun |
hammerhead [hammerheads] (shark) noun [UK: ˈhæ.mə.hed] [US: ˈhæ.mə.hed] | cornudillanoun |
overhead [overheads] (expense of a business not directly assigned to goods or services provided) noun [UK: ˌəʊv.ə.ˈhed] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed] | gastos generalesnoun |
overhead [overheads] (system of overhead wires used to power electric transport, such as streetcars, trains, or buses) noun [UK: ˌəʊv.ə.ˈhed] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed] | sobrecargadonoun |
redhead [redheads] (red-haired person) noun [UK: ˈred.hed] [US: ˈred.ˌhed] | colorínnoun colorinanoun pelirrojanoun pelirrojonoun |
sleepyhead [sleepyheads] (sleepy person) noun [UK: ˈsliː.pɪ.hed] [US: ˈsliː.piː.ˌhed] | dormilónnoun dormilonanoun modorronoun |
spearhead [spearheads] (one who leads or initiates an activity) noun [UK: ˈspɪə.hed] [US: ˈspɪr.ˌhed] | caudillonoun |
spearhead [spearheads] (the pointed head, or end, of a spear) noun [UK: ˈspɪə.hed] [US: ˈspɪr.ˌhed] | puntanoun punta de lanzanoun |
spearhead [spearheaded, spearheading, spearheads] (to drive or campaign ardently) verb [UK: ˈspɪə.hed] [US: ˈspɪr.ˌhed] | acaudillarverb |