Angol | Spanyol |
---|---|
give [gave, given, giving, gives] (transfer the possession of something to someone else) verb [UK: ɡɪv] [US: ˈɡɪv] | darverbI want to give. = Quiero dar. donarverbTo love is to give oneself in body and soul. = Amar es donarse de cuerpo y alma. entregarverb |
give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime (more worthwhile to teach someone than do it for them) phrase | dale un pescado a un hombre y lo alimentarás por un día; enséñale a pescar y lo alimentarás de por vida.phrase |
give a shit (to (not) care) verb | no importarverb refanfinflárselaverb sudárselaverb valerverb |
give and take noun [UK: ɡɪv ənd teɪk] [US: ˈɡɪv ænd ˈteɪk] | toma y dacanoun |
give away (to make a gift of something) verb [UK: ɡɪv ə.ˈweɪ] [US: ˈɡɪv ə.ˈweɪ] | regalarverb |
give away (to unintentionally reveal a secret, or expose someone) verb [UK: ɡɪv ə.ˈweɪ] [US: ˈɡɪv ə.ˈweɪ] | delatarverb enseñar la pataverb verle el plumeroverb |
give-away shop (shop) noun | tienda gratisnoun |
give back (to return) verb [UK: ɡɪv ˈbæk] [US: ˈɡɪv ˈbæk] | devolververb |
give birth (produce new life) verb [UK: ɡɪv bɜːθ] [US: ˈɡɪv ˈbɝːθ] | dar a luzverb parirverb |
give head (slang: to perform oral sex on another person) verb | hacer una mamadaverb |
give in (to collapse or fall) verb [UK: ɡɪv ɪn] [US: ˈɡɪv ɪn] | caerseverb cederverb |
give in (to relent or yield) verb [UK: ɡɪv ɪn] [US: ˈɡɪv ɪn] | entregarseverb rendirseverb |
give me (expression of preference) verb | demeverb |
give off (to emit) verb [UK: ɡɪv ɒf] [US: ˈɡɪv ˈɒf] | desprenderverb emitirverb |
give one's all (make the utmost effort) verb | |
give oneself airs (to act pretentiously) verb [UK: ɡɪv wʌn.ˈself eəz] [US: ˈɡɪv wʌn.ˈself ˈerz] | darse tonoverb darse ínfulasverb |
give rise to (to be the origin of; to produce) verb [UK: ɡɪv raɪz tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈraɪz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | dar pieverb engendrarverb ocasionarverb producirverb |
give someone a hard time (cause difficulty or make trouble for someone) verb | |
give someone a piece of one's mind (to rebuke someone) verb | |
give someone a ring verb | |
give someone the cold shoulder (snub) verb | dar la espaldaverb hacer el vacíoverb |