Angol | Spanyol |
---|---|
format [formatted, formatting, formats] (create or edit the layout of a document) verb [UK: ˈfɔː.mæt] [US: ˈfɔːr.ˌmæt] | formatearverbI still couldn't format my hard disk. = Todavía no he podido formatear mi disco duro. |
format [formats] (layout of a document) noun [UK: ˈfɔː.mæt] [US: ˈfɔːr.ˌmæt] | formatonoun |
formatting (The style of a document's format) noun [UK: ˈfɔːmætɪŋ ] [US: ˈfɔrˌmætɪŋ ] | formateonoun |
affine transformation (geometric transformation that preserves lines and parallelism) noun [UK: əfˈaɪn transfɔːmˈeɪʃən] [US: əfˈaɪn trænsfoːrmˈeɪʃən] | transformación afínnoun |
back-formation [back-formations] (linguistic process) noun [UK: ˈbæk fɔː.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈbæk fɔːr.ˈmeɪʃ.n̩] | derivación regresivanoun |
back-formation [back-formations] (word formed by this linguistic process) noun [UK: ˈbæk fɔː.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈbæk fɔːr.ˈmeɪʃ.n̩] | derivado regresivonoun |
bioinformatics (field of science) noun [UK: bˌaɪəʊɪnfɔːmˈatɪks] [US: bˌaɪoʊɪnfɔːrmˈæɾɪks] | bioinformáticanoun |
biotransformation (biochemistry) noun | biotransformaciónnoun |
deformation [deformations] (act of deforming, or state of being deformed) noun [UK: ˌdiː.fɔː.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˌdi.fɔːr.ˈmeɪʃ.n̩] | deformaciónnoun |
disinformation (intentionally false information) verb [UK: ˌdɪs.ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˌdɪ.ˌsɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩] | desinformaciónverb |
disinformative adjective | desinformativaadjective desinformativoadjective |
for your information (used to introduce a rebuttal to the interlocutor's previous statement) preposition | para su informaciónpreposition para tu informaciónpreposition |
geographic information system (an electronic system) noun | |
informatic (of or pertaining to information science) adjective [UK: ˌɪn.fərˈ.mæ.tɪk] [US: ˌɪn.fər.ˈmæ.tɪk] | informáticoadjective |
informatics (branch of information science) noun [UK: ˌɪn.fə.ˈmæ.tɪks] [US: ˌɪn.fər.ˈmæ.tɪks] | informáticanoun |
information [informations] (communicable knowledge) noun [UK: ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩] | informaciónnoun |
Information Age (current era) proper noun | era de la informaciónproper noun era digitalproper noun era informáticaproper noun |
information overload (too much information) noun | infoxicaciónnoun sobrecarga informativanoun |
information science (science) noun [UK: ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ ˈsaɪəns] [US: ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈsaɪəns] | ciencias de la informaciónnoun |
information security (protection of information and information systems) noun | seguridad de la informaciónnoun |
information society (society where information is a significant activity) noun | sociedad de la informaciónnoun |
information system [information systems] (data processing system) noun | sistema de informaciónnoun |
information technology (the practice of creating and/or studying computer systems and applications) noun [UK: ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ tek.ˈnɒ.lə.dʒi] [US: ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ tek.ˈnɑː.lɪ.dʒi] | informáticanoun tecnología de la informaciónnoun |
information theory (branch of applied mathematics) noun [UK: ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ ˈθɪə.ri] [US: ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈθɪ.ri] | teoría de la informaciónnoun |
information warfare (use of information in pursuit of an advantage over an opponent) noun | guerra de la informaciónnoun infoguerranoun |
informative (providing useful or interesting information) adjective [UK: ɪn.ˈfɔː.mə.tɪv] [US: ˌɪn.ˈfɔːr.mə.tɪv] | informativoadjectiveTatoeba is full of cliches but also of all types of ingenious, informative and absurd sentences. = Tatoeba está llenito de clichés pero también de todo tipo de frases ingeniosas, informativas y disparatadas. |
linear transformation (a map between vector spaces which respects addition and multiplication) noun [UK: ˈlɪ.nɪə(r) ˌtræn.sfə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈlɪ.niər ˌtræn.sfər.ˈmeɪʃ.n̩] | transformación linealnoun |
Lorentz transformation (mathematics) noun [UK: ˈlɔːents ˌtræn.sfə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈlɔː.rents ˌtræn.sfər.ˈmeɪʃ.n̩] | transformación de Lorentznoun |
malformation [malformations] (abnormal formation) noun [UK: ˌmæl.fɔː.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˌmæl.fɔːr.ˈmeɪʃ.n̩] | malformaciónnoun |
Möbius transformation (transformation of the complex plane) noun | transformación de Möbiusnoun |
performative utterance (An expression which, when expressed in an appropriate context, actually does or accomplishes something) noun | enunciado realizativonoun |
performativity noun | performatividadnoun |
Reformation (religious movement) proper noun [UK: ˌre.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˌre.fər.ˈmeɪʃ.n̩] | Reforma protestanteproper noun |