Angol | Spanyol |
---|---|
equal [equalled, equalling, equals] (be equal to) verb [UK: ˈiː.kwəl] [US: ˈiː.kwəl] | equivalerverbCorrelation does not equal causation. = Correlación no equivale a causalidad. igualarverbAll people are equal. = Todos somos iguales. |
equal (the same in all respects) adjective [UK: ˈiː.kwəl] [US: ˈiː.kwəl] | igualadjectiveAll people are equal. = Todos somos iguales. |
equal rights (concept of equal treatment) noun | igualdad de derechosnoun iguales derechosnoun |
equal sign (symbol) noun [UK: ˈiː.kwəl saɪn] [US: ˈiː.kwəl ˈsaɪn] | signo igualnoun |
equal temperament (a tuning system...) noun | temperamento igualnoun |
equality [equalities] (fact of being equal) noun [UK: ɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ɪ.ˈkwɑː.lə.ti] | igualdadnoun |
equality [equalities] (mathematics: fact of having the same value) noun [UK: ɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ɪ.ˈkwɑː.lə.ti] | paridadnoun |
equalize [equalized, equalizing, equalizes] (to make the score equal) verb [UK: ˈiː.kwə.laɪz] [US: ˈiː.kwə.ˌlaɪz] | empatarverb igualarverb |
equalizer [equalizers] (device for altering audio frequencies) noun [UK: ˈiː.kwə.laɪ.zə(r)] [US: ˈiː.kwə.ˌlaɪ.zər] | ecualizadornoun |
equally (in an equal manner) adverb [UK: ˈiː.kwə.li] [US: ˈiː.kwə.li] | igualmenteadverbThe ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important. = La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante. |
all things being equal (without considering external factors) adverb | en igualdad de circunstanciasadverb permaneciendo invariables los demás datosadverb si todo sigue igualadverb |
inequality [inequalities] (statement that one quantity is less (or greater) than another) noun [UK: ˌɪ.nɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˌɪ.nɪ.ˈkwɑː.lə.ti] | inecuaciónnoun |
inequality [inequalities] (unfair, not equal, state) noun [UK: ˌɪ.nɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˌɪ.nɪ.ˈkwɑː.lə.ti] | desigualdadnoun |
triangle inequality (the triangle inequality) proper noun | desigualdad del triánguloproper noun |
unequal (not the same) adjective [UK: ˌʌn.ˈiː.kwəl] [US: ə.ˈniː.kwəl] | desigualadjective |