Angol | Spanyol |
---|---|
give someone the cold shoulder (snub) verb | dar la espaldaverb hacer el vacíoverb |
give someone the creeps (give someone a feeling of uneasiness or mild fright) verb | dar cangueloverb dar ñáñarasverb dar repelúsverb dar yuyuverb |
give someone the slip (to evade, escape, or get away from somebody) verb | dar esquinazoverb |
grease someone's palm (to bribe) verb | untarverb untar la manoverb |
gudgeon [gudgeons] (Gobio gobio) noun [UK: ˈɡʌ.dʒən] [US: ˈɡʌ.dʒən] | gobionoun |
have someone by the balls (to exercise total control over someone) verb | tener a alguien por los cojonesverb |
heart surgeon (surgeon of the heart) noun [UK: hɑːt ˈsɜː.dʒən] [US: ˈhɑːrt ˈsɝː.dʒən] | cardiocirujanonoun |
homing pigeon [homing pigeons] (domesticated rock pigeon with strong homing instinct) noun [UK: ˈhəʊ.mɪŋ.ˈpɪ.dʒɪn] [US: ˈhəʊ.mɪŋ.ˈpɪ.dʒɪn] | paloma mensajeranoun |
Ingvaeonic (language group) proper noun | ingaevónicoproper noun |
jump down someone's throat (criticise with excessive and unexpected harshness) verb | |
keep someone posted (inform of latest developments) verb | |
kick someone when they are down (make things worse for someone) verb | |
leave someone high and dry verb | dejar tiradoverb |
leave someone holding the bag (leave somebody holding the responsibility or blame) verb | echar el muertoverb |
leave someone in the lurch (to abandon somebody and leave him or her in a difficult situation) verb | dejar con los crespos hechosverb dejar plantadoverb dejar tiradoverb |
leave someone on read (read someone's message and not give any response) verb | clavar el vistoverb dejar en vistoverb |
León (region in north-west Spain) proper noun | Leónproper noun |
Leonard (male given name) proper noun [UK: ˈle.nəd] [US: ˈle.nərd] | Leonardoproper noun |
Leonardeschi (group of artists who worked in the studio of, or under the influence of, Leonardo da Vinci) noun | leonardescosnoun |
Leonese (from León) adjective | leonésadjective |
Leonese (language) proper noun | leonésproper noun |
Leonese (Someone from León) noun | leonésnoun leonesanoun |
leonine (of or like a lion) adjective [UK: ˈlɪə.naɪn] [US: ˈlɪə.naɪn] | leoninoadjective |
luncheon [luncheons] noun [UK: ˈlʌn.tʃən] [US: ˈlʌn.tʃən] | almuerzonoun |
make someone's day (make someone happy) verb [UK: ˈmeɪk ˈsəˌm.wənz deɪ] [US: ˈmeɪk ˈsəˌm.wənz ˈdeɪ] |