Angol-Spanyol szótár »
egg spanyolul
| Angol | Spanyol |
|---|---|
| bootlegger (illegal trader) noun [UK: ˈbuːt.le.ɡə(r)] [US: ˈbuːˌt.le.ɡər] | contrabandistanoun traficantenoun |
| bow-legged (having a bowleg) adjective [UK: baʊ ˈle.ɡɪd] [US: ˈbaʊ ˈle.ɡəd] | patizamboadjective |
| century egg (Chinese delicacy) noun | huevo centenarionoun |
| chicken-or-egg question (a question to decide which of two interdependent things happened first) noun | |
| don't put all your eggs in one basket (do not dedicate all your resources to one project) phrase | |
| don't try to teach grandma how to suck eggs (don't teach an expert) phrase | |
| Easter egg (a dyed or decorated egg) noun [UK: ˈiː.stə(r) eɡ] [US: ˈiː.stər ˈeɡ] | huevo de Pascuanoun |
| Easter egg hunt (activity held at Easter where hidden Easter eggs have to be found) noun | |
| fried egg (egg that has been shallow fried) noun [UK: fraɪd eɡ] [US: ˈfraɪd ˈeɡ] | huevo estrelladonoun huevo fritonoun |
| Heideggerian (of or pertaining to Martin Heidegger) adjective | heideggerianoadjective |
| kill the goose that lays the golden eggs (to seek short term gain at the sacrifice of long term profit) verb | |
| lay an egg (to produce a failure or flop) verb | fracasarverb |
| lay an egg (to produce an egg) verb | poner un huevoverb |
| long-legged (having long legs) adjective [UK: ˈlɒŋ ˈle.ɡɪd] [US: ˈlɔːŋ ˈle.ɡəd] | patilargoadjective piernilargoadjective zancudoadjective |
| long-legged buzzard (Buteo rufinus) noun [UK: ˈlɒŋ ˈle.ɡɪd ˈbʌ.zəd] [US: ˈlɔːŋ ˈle.ɡəd ˈbʌ.zərd] | busardo moronoun |
| nest egg (savings) noun [UK: nest eɡ] [US: ˈnest ˈeɡ] | ahorrosnoun colchónnoun huchanoun peculionoun |
| peg [pegged, pegging, pegs] (To fix a price or value) verb [UK: peɡ] [US: ˈpeɡ] | fijarverb |
| peg [pegged, pegging, pegs] (To indicate or ascribe an attribute to) verb [UK: peɡ] [US: ˈpeɡ] | tacharverb |
| poached egg [poached eggs] (type of cooked egg) noun [UK: ˈpəʊtʃ.teɡ] [US: ˈpəʊtʃ.teɡ] | huevo escalfadonoun |
| put all one's eggs in one basket (to rely on a single source) verb [UK: ˈpʊt ɔːl wʌnz eɡz ɪn wʌn ˈbɑː.skɪt] [US: ˈpʊt ɔːl wʌnz ˈeɡz ɪn wʌn ˈbæ.skət] | |
| reggae (music genre) noun [UK: ˈre.ɡeɪ] [US: ˈre.ˌɡe] | reggaenoun |
| reggaeton (Latin American musical genre) noun | reggaetonnoun reguetónnoun |
| Reggio Calabria (province) proper noun | Regio de Calabriaproper noun |
| rough-legged buzzard (Buteo lagopus) noun [UK: rʌf ˈle.ɡɪd ˈbʌ.zəd] [US: ˈrəf ˈle.ɡəd ˈbʌ.zərd] | ratonero calzadonoun |
| scarlet eggplant (species of fruiting plant) noun | berenjena africananoun berenjena etíopenoun |
| scrambled egg (dish) noun | huevos pericosnoun huevos picadosnoun huevos revueltosnoun |
| short-legged (having short legs) adjective [UK: ʃɔːt ˈle.ɡɪd] [US: ˈʃɔːrt ˈle.ɡəd] | paticortoadjective |
| teach grandma how to suck eggs (teach an expert) verb | |
| two-legged tie noun | eliminatoria a doble partidonoun |
