Angol | Spanyol |
---|---|
double-edged sword (idiomatic) noun [UK: ˈdʌb.l̩ edʒd sɔːd] [US: ˈdʌb.l̩ ˈedʒd ˈsɔːrd] | arma de dos filosnoun |
double entendre (phrase with two meanings) noun [UK: ˈduːbla.ʌõŋˈtaʌõŋdr] [US: ˈduːbla.ʌõŋˈtaʌõŋdr] | alburnoun doble sentidonoun |
double fault (missing of both the first serve and second serve) noun [UK: ˈdʌb.l̩ fɔːlt] [US: ˈdʌb.l̩ ˈfɒlt] | doble faltanoun |
double life (existence or life that has two aspects, particularly when one of them is regarded as embarrassing, immoral, or unlawful and thus kept hidden from a person's family, friends, and work colleagues) noun [UK: ˈdʌb.l̩ laɪf] [US: ˈdʌb.l̩ ˈlaɪf] | doble vidanoun |
double-park (to park a car next to a car already parked on the side of a street) verb [UK: ˌdʌb.l̩ ˈpɑːk] [US: ˌdʌb.l̩ ˈpɑːrk] | |
double penetration (The simultaneous penetration of one or more orifices of one person by two other people) noun | doble penetraciónnoun |
double room (hotel room with two beds or one double bed) noun [UK: ˈdʌb.l̩ ruːm] [US: ˈdʌb.l̩ ˈruːm] | habitación doblenoun |
double sheet bend (knot) noun | vuelta de escota doblenoun |
double standard (the situation of groups one of which is excused from following a standard) noun [UK: ˈdʌbl.ˈstæn.dəd] [US: ˈdʌbl.ˈstæn.dəd] | doble estándarnoun doble moralnoun doble raseronoun doble vara de medirnoun ley del embudonoun |
double star noun | estrella doblenoun |
double trap (shooting discipline) noun | doble fosonoun |
double-u (name of the letter W, w) noun | doble venoun uve doblenoun |
double whammy (series of two events that causes adverse effects) noun | dupletanoun |
double whammy (series of two events that causes positive effects) noun | carambolanoun |
doublespeak (language deliberately constructed to disguise or distort its actual meaning) noun [UK: ˈdʌb.l̩.ˌspik] [US: ˈdʌ.bəl.ˌspik] | doble lenguajenoun |
doublet [doublets] (article of men's clothing) noun [UK: ˈdʌ.blɪt] [US: ˈdʌ.blət] | jubónnoun |
doublet [doublets] (pair of two similar or equal things) noun [UK: ˈdʌ.blɪt] [US: ˈdʌ.blət] | dobletenoun parejanoun |
doublethink (the power of holding two contradictory beliefs) noun [UK: ˈdʌb.l̩.ˌθɪŋk] [US: ˈdʌ.bəl.ˌθɪŋk] | doblepensarnoun |
see double (to experience double vision) verb [UK: ˈsiː ˈdʌb.l̩] [US: ˈsiː ˈdʌb.l̩] | ver dobleverb |
stunt double (type of body double) noun | doble del truconoun |