dark spanyolul
| Angol | Spanyol |
|---|---|
| dark (a complete or partial absence of light) noun [UK: dɑːk] [US: ˈdɑːrk] | oscuridadnoun |
| dark [darker, darkest] (having an absolute or relative lack of light) adjective [UK: dɑːk] [US: ˈdɑːrk] | oscuroadjectiveIt's very dark. = Está muy oscuro. |
| dark (nightfall) noun [UK: dɑːk] [US: ˈdɑːrk] | anochecernoun crepúsculonoun |
| dark [darker, darkest] (without moral or spiritual light) adjective [UK: dɑːk] [US: ˈdɑːrk] | fúnebreadjective lúgubreadjective negroadjectiveThere is a mass of dark clouds in the sky. = Hay una masa de nubes negras en el cielo. siniestroadjective tenebrosoadjective tétricoadjective |
| Dark Ages (historic period) proper noun | Edad Oscuraproper noun |
| dark blue (a deep, dim blue colour: navy or similar) noun [UK: dɑːk bluː] [US: ˈdɑːrk ˈbluː] | azul oscuronoun |
| dark chocolate (type of chocolate) noun [UK: dɑːk ˈtʃɒ.klət] [US: ˈdɑːrk ˈtʃɒ.klət] | chocolate amargonoun |
| dark culture (any of a set of subcultures) noun | escena oscuranoun |
| dark energy (hypothetical form of energy which, it is supposed, is spread uniformly throughout space and time and has anti-gravitational properties) noun [UK: dɑːk ˈe.nə.dʒi] [US: ˈdɑːrk ˈe.nər.dʒi] | energía oscuranoun |
| dark figure (estimated number of unreported criminal cases) noun | cifra grisnoun |
| dark matter (particles of matter that cannot be detected by their radiation) noun [UK: dɑːk ˈmæ.tə(r)] [US: ˈdɑːrk ˈmæ.tər] | materia oscuranoun |
| dark night of the soul noun | noche oscura del almanoun |
| dark-skinned (having dark skin) adjective [UK: dɑːk skɪnd] [US: ˈdɑːrk ˈskɪnd] | morenoadjective |
| darken [darkened, darkening, darkens] (to make dark by reducing light) verb [UK: ˈdɑːkən] [US: ˈdɑːrkən] | obscurecerverb oscurecerverbThe sky started to darken. = El cielo empezó a oscurecerse. |
| darkly (mysteriously; forebodingly, ominously, see also: mysteriously; ominously) adverb [UK: ˈdɑː.kli] [US: ˈdɑːr.kli] | misteriosamenteadverb |
| darkness (gloom) noun [UK: ˈdɑːk.nəs] [US: ˈdɑːrk.nəs] | tinieblasnoun |
| darkness (state of being dark) noun [UK: ˈdɑːk.nəs] [US: ˈdɑːrk.nəs] | oscuridadnoun |
| darkroom [darkrooms] (dark room where photographs are developed) noun [UK: ˈdɑː.kruːm] [US: ˈdɑːr.ˌkruːm] | cuarto oscuronoun |
| after dark (after nightfall, at night) preposition [UK: ˈɑːf.tə(r) dɑːk] [US: ˈæf.tər ˈdɑːrk] | después de anochecerpreposition |
| all cats are grey in the dark (proverb) phrase | a la luz de la velaphrase de noche todos los gatos son pardosphrase no hay mujer feaphrase |
| at dark (during nightfall) preposition | durante el anochecerpreposition |
| before dark (before night begins to fall) preposition | antes de anochecerpreposition |
| better to light a single candle than to curse the darkness (in bad times it is worthwhile to do good) phrase | es mejor encender una sola vela que maldecir a la penumbraphrase |
| cold dark matter noun | materia oscura fríanoun |
| in the dark (without information) preposition [UK: ɪn ðə dɑːk] [US: ɪn ðə ˈdɑːrk] | en la inopiapreposition en mantillaspreposition |
| Prince of Darkness (Satan; the Devil) proper noun [UK: prɪns əv ˈdɑːk.nəs] [US: ˈprɪns əv ˈdɑːrk.nəs] | príncipe de las tinieblasproper noun |
| semidark adjective | semioscuroadjective |
| semidarkness (partial or near darkness, dimness, twilight.) noun [UK: sˈemɪdˌɑːknəs] [US: sˈemɪdˌɑːrknəs] | penumbranoun semioscuridadnoun |
| whistle in the dark (make a show of bravery) verb | poner buena caraverb |
