Angol | Spanyol |
---|---|
broke (lacking money; bankrupt) adjective [UK: brəʊk] [US: broʊk] | a dos velasadjective peladoadjective sin blancaadjective sin un duroadjective sin un pesoadjective tiesoadjective |
break [broke, broken, breaking, breaks] (intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | romperseverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (intransitive: to stop functioning properly or altogether) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | descomponerseverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (of a spell of weather: to end) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | cambiarverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (transitive: to cause to stop functioning) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | descomponerverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | quebrarverbIt didn't break. = No se quebró. romperverb |
broken (completely defeated and dispirited) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | derrotadoadjective descorazonadoadjective destrozadoadjective |
broken (disconnected) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | desconectadoadjective |
broken (fragmented) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | quebradoadjectiveThis is broken. = Esto está quebrado. rotoadjectiveThat's broken. = Eso está roto. |
broken (having no money) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | brujaadjective secoadjective |
broken (having the bone in pieces, fractured) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | fracturadoadjective |
broken (not working properly) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | averiadoadjectiveMy car has broken down. = Mi coche está averiado. descompuestoadjectiveThis is broken. = Esto está descompuesto. estropeadoadjectiveThis is broken. = Esto está estropeado. |
broken (of a line: dashed) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | discontinuoadjective |
broken (of skin: split or ruptured) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | cortadoadjective |
broken (poorly spoken) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | chapurreadoadjectiveI was relieved that you could understand my broken English. = Fue un alivio que pudieras entender mi inglés chapurreado. deslavazadoadjective macarrónicoadjective |
broken (uneven of relief, cut by valleys) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | disparejoadjective irregularadjective |
broken heart (feeling of grief or loss) noun | corazón partidonoun |
broken record (Someone or something that constantly repeats itself, causing annoyance) noun | disco rayadonoun |
broker [brokers] (mediator between a buyer and seller) noun [UK: ˈbrəʊkə(r)] [US: ˈbroʊkə(r)] | brókernoun corredornoun intermediarionoun |
broker [brokers] (stockbroker) noun [UK: ˈbrəʊkə(r)] [US: ˈbroʊkə(r)] | agente de bolsanoun |
brokerage [brokerages] (company whose business is to act as a broker) noun [UK: ˈbrəʊk.ə.rɪdʒ] [US: ˈbroʊk.ə.rɪdʒ] | corredornoun correduríanoun |