Angol-Román szótár »
-y románul
| Angol | Román |
|---|---|
| are you married (familiar) phrase | |
| are you married (polite) phrase | sunteți căsătorit? [to a man]frază |
| are you OK (familiar) phrase | te simți bine?frază |
| are you OK (polite) phrase | vă merge bine?frază vă simțiți bine?frază |
| are you religious (familiar) phrase | ești tu religioasă?frază ești tu religios?frază |
| are you religious (polite) phrase | dv. sunteți religioasă?frază dv. sunteți religios?frază |
| are you single (familiar) phrase | ești singur?frază ești singură?frază |
| are you single (polite) phrase | sunteți singur?frază sunteți singură?frază |
| are you taking any medications (familiar) phrase | |
| are you taking any medications (polite) phrase | |
| as you make your bed, so you must lie in it (you shall carry the burden of your poor preparation) phrase | așa dormifrază cum îți așternifrază |
| as you sow, so shall you reap (consequences of one’s actions to oneself are in proportion to one‘s good or bad intentions towards others) phrase [UK: əz juː saʊ ˈsəʊ ʃæl juː riːp] [US: ˈæz ˈjuː ˈsaʊ ˈsoʊ ˈʃæl ˈjuː ˈriːp] | aia culegi; culegi ceea ce semenifrază ce semenifrază |
| as you wish interjection | cum vreți Dumneavoastrăinterjecție |
| Baba Yaga (hag in Slavic mythology who flies in a mortar) proper noun [UK: ˈbɑː.bɑː] [US: ˈbɑː.bə] | Baba Iagaproper noun |
| better the devil you know than the devil you don't know (something bad and familiar is better than something bad and unknown) phrase | |
| bless you (said to somebody who has sneezed) interjection | chefinterjecție norocinterjecție sănătate!interjecție |
| calendar year [calendar years] (time between 1st January and 31st December) noun [UK: ˈkæ.lɪn.də(r) ˈjiə(r)] [US: ˈkæ.lən.dər ˈjɪr̩] | an calendaristicsubstantiv |
| can I buy you a drink (can I buy you a drink?) phrase | |
| can I use your phone (can I use your phone?) phrase | |
| can you help me (can you help me?) phrase | |
| can you tell us (begins a polite request) phrase | |
| common year (year that is not a leap year) noun [UK: ˈkɒ.mən ˈjiə(r)] [US: ˈkɑː.mən ˈjɪr̩] | an comunsubstantiv |
| day before yesterday (day before yesterday - translation entry) noun [UK: deɪ bɪ.ˈfɔː(r) ˈjest.əd.i] [US: ˈdeɪ bɪ.ˈfɔːr ˈjest.r̩d.i] | alaltăierisubstantiv |
| day before yesterday (on the day before yesterday - translation entry) adverb [UK: deɪ bɪ.ˈfɔː(r) ˈjest.əd.i] [US: ˈdeɪ bɪ.ˈfɔːr ˈjest.r̩d.i] | alaltăieriadverb |
| do I know you (do I know you?) phrase | te cunosc?frază vă cunosc?frază |
