Angol-Portugál szótár »

while portugálul

AngolPortugál
while (although)
conjunction
[UK: waɪl]
[US: ˈwaɪl]

emboraconjunction

malgradoconjunction

while (during the same time that)
conjunction
[UK: waɪl]
[US: ˈwaɪl]

enquantoconjunction

while (uncertain duration of time, a period of time)
noun
[UK: waɪl]
[US: ˈwaɪl]

temponoun
{m}

while away verb
[UK: waɪl ə.ˈweɪ]
[US: ˈwaɪl ə.ˈweɪ]

passar o tempoverb

awhile (For some time; for a short time)
adverb
[UK: ə.ˈwaɪl]
[US: ə.ˈwaɪl]

por um tempoadverb

erstwhile (former, previous)
adjective
[UK: ˈɜːs.twaɪl]
[US: ˈɜːrˌs.twaɪl]

anterioradjective

make hay while the sun shines (act while an opportunity exists)
verb
[UK: ˈmeɪk heɪ waɪl ðə sʌn ʃaɪnz]
[US: ˈmeɪk ˈheɪ ˈwaɪl ðə ˈsən ˈʃaɪnz]

aproveite a maréverb

meanwhile (at the same time but elsewhere)
adverb
[UK: ˈmiːn.waɪl]
[US: ˈmiːˌn.waɪl]

enquanto issoadverb

meanwhile (during the time)
adverb
[UK: ˈmiːn.waɪl]
[US: ˈmiːˌn.waɪl]

ao mesmo tempoadverb

strike while the iron is hot (act on an opportunity promptly)
verb
[UK: straɪk waɪl ðə ˈaɪən ɪz hɒt]
[US: ˈstraɪk ˈwaɪl ðə ˈaɪərn ˈɪz hɑːt]

malhar enquanto o ferro está quenteverb

the whole while (always)
noun

o tempo inteironoun

o tempo todonoun

worthwhile (good and important enough to spend time, effort, or money on)
adjective
[UK: ˈwɜː.θwaɪl]
[US: ˈwɝː.ˈθwaɪl]

vantajosoadjective