Angol-Portugál szótár »

weak portugálul

AngolPortugál
weak [weaker, weakest] (lacking in force or ability)
adjective
[UK: wiːk]
[US: ˈwiːk]

débiladjective

fracoadjective

frouxoadjective

weak nuclear interaction (fundamental interaction)
noun
[UK: wiːk ˈnjuː.klɪə(r) ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩]
[US: ˈwiːk ˈnuː.kliər ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩]

força fracanoun
{f}

interação nuclear fracanoun
{f}

weaken [weakened, weakening, weakens] (to make weaker)
verb
[UK: ˈwiːkən]
[US: ˈwiːkən]

enfraquecerverb

weaker sex (women regarded collectively)
noun
[UK: ˈwiːkə(r) seks]
[US: ˈwiːkər ˈseks]

sexo frágilnoun
{m}

weakling [weaklings] (person of weak or even sickly physical constitution)
noun
[UK: ˈwiːk.l̩.ɪŋ]
[US: ˈwiːk.l̩.ɪŋ]

fracotenoun
{m} {f}

weakling (weak, either physically, morally or mentally)
adjective
[UK: ˈwiːk.l̩.ɪŋ]
[US: ˈwiːk.l̩.ɪŋ]

fracoteadjective

weakly (with little strength or force)
adverb
[UK: ˈwiː.kli]
[US: ˈwiː.kli]

debilmenteadverb

weakness [weaknesses] (condition of being weak)
noun
[UK: ˈwiːk.nəs]
[US: ˈwiːk.nəs]

fraquezanoun
{f}

weakness [weaknesses] (fault)
noun
[UK: ˈwiːk.nəs]
[US: ˈwiːk.nəs]

ponto fraconoun
{m}

weakness [weaknesses] (special fondness)
noun
[UK: ˈwiːk.nəs]
[US: ˈwiːk.nəs]

fraconoun
{m}

quedanoun
{f}

a chain is only as strong as its weakest link (aphorism)
phrase

uma corrente é tão forte quanto o seu elo mais fracophrase

uma corrente é tão forte quanto seu elo mais fracophrase

the spirit is willing but the flesh is weak (achieving something is made impossible by frailty)
phrase
[UK: ðə ˈspɪ.rɪt ɪz ˈwɪl.ɪŋ bʌt ðə fleʃ ɪz wiːk]
[US: ðə ˈspɪ.rət ˈɪz ˈwɪl.ɪŋ ˈbət ðə ˈfleʃ ˈɪz ˈwiːk]

mas a carne é fracaphrase

o espírito está prontophrase

tweak [tweaks] (a slight adjustment or modification)
noun
[UK: twiːk]
[US: ˈtwiːk]

retoquenoun
{m}

tweak [tweaked, tweaking, tweaks] (to slightly adjust or modify)
verb
[UK: twiːk]
[US: ˈtwiːk]

retocarverb
{m}

tweak [tweaks] (trouble; distress; tweag)
noun
[UK: twiːk]
[US: ˈtwiːk]

ansiedadenoun
{f}