Angol-Portugál szótár »
voice portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| voice [voices] (command, precept) noun [UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs] | mandamentonoun |
| voice [voices] (language; words; speech; expression; signification of feeling or opinion) noun [UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs] | palavranoun |
| voice [voices] (one who speaks; speaker) noun [UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs] | falantenoun |
| voice [voices] (opinion or choice expressed; judgment; a vote) noun [UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs] | sentençanoun |
| voice [voices] (sound made through vibration of the vocal cords) noun [UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs] | fonaçãonoun |
| voice [voices] (sound uttered by the mouth) noun [UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs] | voznoun |
| voice [voiced, voicing, voices] (to give utterance or expression to) verb [UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs] | expressarverb exprimirverb proferirverb verbalizarverb |
| voice [voiced, voicing, voices] (to utter with a sonant or vocal tone) verb [UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs] | vocalizarverb |
| voice [voices] (tone or sound emitted by anything) noun [UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs] | somnoun |
| voice actor (an actor who provides voices for animations, dubbed films) noun [UK: vɔɪs ˈæk.tə(r)] [US: ˌvɔɪs ˈæk.tər] | dobradornoun dobradoranoun dubladornoun dubladoranoun |
| voice-over (voice-overed release) noun | dubladonoun |
| voiced (sounded with vibration of the vocal cords) adjective [UK: vɔɪst] [US: ˌvɔɪst] | sonoroadjective |
| voiceless (lacking a voice, without vocal sound) adjective [UK: ˈvɔɪ.sləs] [US: ˌvɔɪ.sləs] | mudoadjective |
| voiceless (phonetics, of a consonant: spoken without vibration of the vocal cords) adjective [UK: ˈvɔɪ.sləs] [US: ˌvɔɪ.sləs] | surdoadjective |
| voicemail (system) noun [UK: ˌvɔɪ.ˌsmel] [US: ˌvɔɪ.ˌsmel] | correio de voznoun voice mailnoun |
| active voice (the form in which the subject of a verb carries out some action) noun [UK: ˈæk.tɪv vɔɪs] [US: ˈæk.tɪv ˌvɔɪs] | voz ativanoun |
| antipassive voice (a verb voice that omits or demotes the direct object of a transitive verb) noun | voz antipassivanoun |
| at the top of one's voice preposition [UK: ət ðə tɒp əv wʌnz vɔɪs] [US: ət ðə ˈtɑːp əv wʌnz ˌvɔɪs] | o mais alto que puderpreposition |
| invoice [invoices] (bill) noun [UK: ˈɪnvɔɪs] [US: ˈɪn.vɒjs] | faturanoun guia de remessanoun |
| invoice [invoiced, invoicing, invoices] (to bill) verb [UK: ˈɪnvɔɪs] [US: ˈɪn.vɒjs] | cobrarverb faturarverb |
| middle voice (grammatical form) noun | voz médianoun |
| passive voice (grammatical term) noun [UK: ˈpæ.sɪv vɔɪs] [US: ˈpæ.sɪv ˌvɔɪs] | voz passivanoun |
| the voice of the people, the voice of God phrase | voz de Deusphrase voz do povophrase |
