Angol-Portugál szótár »
spoil portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| spoil [spoils] (plunder taken from an enemy or victim) noun [UK: spɔɪl] [US: ˌspɔɪl] | butimnoun espólionoun pilhagemnoun saquenoun |
| spoil [spoilt, spoilt, spoiling, spoils] (ruin) verb [UK: spɔɪl] [US: ˌspɔɪl] | arruinarverb estragarverb |
| spoil [spoilt, spoilt, spoiling, spoils] (to coddle or pamper) verb [UK: spɔɪl] [US: ˌspɔɪl] | mimarverb |
| spoilage (process) noun [UK: ˈspɔɪ.lɪdʒ] [US: ˌspɔɪ.lədʒ] | deterioraçãonoun |
| spoiled ((of a person, usually a child) having a selfish or greedy character due to pampering) adjective [UK: spɔɪld] [US: ˌspɔɪld] | mimadoadjective |
| spoiled (of food, that has deteriorated to the point of no longer being usable or edible) adjective [UK: spɔɪld] [US: ˌspɔɪld] | estragadoadjective |
| spoiler [spoilers] (aeronautics: device to reduce lift) noun [UK: ˈspɔɪ.lə(r)] [US: ˌspɔɪ.lər] | speedbrakenoun |
| spoiler [spoilers] (automobiles: device to reduce lift and increase downforce) noun [UK: ˈspɔɪ.lə(r)] [US: ˌspɔɪ.lər] | aerofólionoun |
| spoiler [spoilers] (document, review or comment that discloses) noun [UK: ˈspɔɪ.lə(r)] [US: ˌspɔɪ.lər] | spoilernoun |
| spoils of war (profits extracted as the result of winning a war) noun | butim de guerranoun espólio de guerranoun |
| spoilsport (someone who puts an end to harmless fun) adjective [UK: ˈspɔɪl.spɔːt] [US: ˈspɔɪl.spɔːrt] | estraga-prazeresadjective |
| spoilt (of a child) adjective [UK: spɔɪlt] [US: ˈspɔɪlt] | mimadoadjective |
| spoilt (of food: rendered unusable or inedible) adjective [UK: spɔɪlt] [US: ˈspɔɪlt] | estragadoadjective |
| spare the rod and spoil the child (if one does not discipline a child he or she will never learn respect or humility) phrase [UK: speə(r) ðə rɒd ənd spɔɪl ðə tʃaɪld] [US: ˈsper ðə ˈrɑːd ænd ˌspɔɪl ðə ˈtʃaɪld] | castigaphrase quem amaphrase |
| to the victor go the spoils (winner gains additional benefits) phrase | ao vencedorphrase os despojosphrase |
| too many cooks spoil the broth (with too many people a task won't be done very well) phrase [UK: tuː ˈmen.i kʊks spɔɪl ðə brɒθ] [US: ˈtuː ˈmen.i ˈkʊks ˌspɔɪl ðə ˈbrɒθ] | a cera sobeja queima a igrejaphrase |
