Angol-Portugál szótár »

something portugálul

AngolPortugál
something (talent that is hard to pin down)
pronoun
[UK: ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈsʌm.θɪŋ]

algo maispronoun
{m}

something (unspecified object)
pronoun
[UK: ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈsʌm.θɪŋ]

algopronoun
{m}

alguma coisapronoun
{f}

something is rotten in the state of Denmark (Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right")
phrase
[UK: ˈsʌm.θɪŋ ɪz ˈrɒt.n̩ ɪn ðə steɪt əv ˈden.mɑːk]
[US: ˈsʌm.θɪŋ ˈɪz ˈrɑːt.n̩ ɪn ðə ˈsteɪt əv ˈden.ˌmɑːrk]

há algo de podre no reino da Dinamarcaphrase

lay something at the feet of (to assign responsibility for (something) to (someone))
verb

responsabilizarverb

sixtysomething (a person between the ages of 60 and 69)
noun

sexagenárianoun
{f}

sexagenárionoun
{m}

sweep something under the rug (to conceal a problem expediently)
verb

varrer para debaixo do tapeteverb

take something in stride (cope with something unfortunate without much effort)
verb

levar numa boaverb

talk someone into something (persuade someone to do something by talking to them)
verb

convencer alguém averb

persuadir alguém averb

up to something (doing something mischievous or scheming)
adjective

aprontaradjective