Angol-Portugál szótár »
self portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| selfless (having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish) adjective [UK: ˈsel.fləs] [US: ˈsel.fləs] | altruístaadjective desinteressadoadjective |
| be oneself (to act naturally) verb | ser si mesmoverb |
| by oneself (without company) preposition [UK: baɪ wʌn.ˈself] [US: baɪ wʌn.ˈself] | por si sópreposition sópreposition |
| by oneself (without help) preposition [UK: baɪ wʌn.ˈself] [US: baɪ wʌn.ˈself] | sozinhopreposition |
| carry oneself (behave, especially with respect to speech, body language, etc.) verb | comportar-severb portar-severb |
| damselfly (insect) noun | donzelinhanoun libelinhanoun |
| enjoy oneself (take pleasure) verb [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself] [US: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself] | divertir-severb |
| every man for himself (forget about comradeship; save yourselves!) phrase | cada um sabe de siphrase salve-se quem puderphrase |
| expose oneself (display one's genitalia) verb | expor-severb |
| go fuck oneself (a variant of fuck you) verb | vai se foderverb vai-te foderverb |
| help oneself (take something freely) verb | servir-severb |
| herself ((as intensifier) she) pronoun [UK: hɜː.ˈself] [US: hər.ˈself] | ela mesmapronoun |
| herself ((reflexive object) her) pronoun [UK: hɜː.ˈself] [US: hər.ˈself] | a sipronoun sepronoun |
| himself ((emphatic, exclusive) he) pronoun [UK: hɪm.ˈself] [US: ˌhɪm.ˈself] | ele mesmopronoun |
| himself ((reflexive) male person as the previously mentioned object) pronoun [UK: hɪm.ˈself] [US: ˌhɪm.ˈself] | a si mesmopronoun sepronoun sipronoun |
| history repeats itself (Translations) phrase | a história se repetephrase |
| I've burned myself phrase | eu me queimeiphrase me queimeiphrase |
| itself ((emphatic) it) pronoun [UK: ɪt.ˈself] [US: ət.ˈself] | ele/ela mesmopronoun próprio/própriapronoun |
| itself ((reflexive) it) pronoun [UK: ɪt.ˈself] [US: ət.ˈself] | a si mesmopronoun sepronoun |
| know thyself (be aware of both your strengths and limitations) phrase | conhece a ti mesmophrase conhece-te a ti mesmophrase |
| make a show of oneself (To embarrass oneself or others in public) verb [UK: ˈmeɪk ə ʃəʊ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈʃoʊ əv wʌn.ˈself] | pagar micoverb |
| make a spectacle of oneself (To embarrass oneself or others in public) verb [UK: ˈmeɪk ə ˈspek.tək.l̩ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈspek.tək.l̩ əv wʌn.ˈself] | dar vexameverb fazer um papelãoverb pagar micoverb passar ridículoverb |
| make an exhibition of oneself (to embarrass oneself in public) verb [UK: ˈmeɪk ən ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ˈæn ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] | dar vexameverb pagar micoverb |
