Angol | Portugál |
---|---|
proper (complete, thorough) adjective [UK: ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈprɑː.pər] | completoadjective |
proper (fit, suitable) adjective [UK: ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈprɑː.pər] | adequadoadjective apropriadoadjective próprioadjective |
proper (following the established standards of behavior or manners) adjective [UK: ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈprɑː.pər] | certinhoadjective certoadjective decenteadjective |
proper (in the very strictest sense of the word) adjective [UK: ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈprɑː.pər] | propriamente ditoadjective |
proper (informal: utter) adjective [UK: ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈprɑː.pər] | por completoadjective |
proper noun (the name of a particular person, place, organization or other individual entity) noun [UK: ˈprɒ.pə(r) naʊn] [US: ˈprɑː.pər ˈnaʊn] | nome próprionoun substantivo próprionoun |
properly (in a proper manner) adverb [UK: ˈprɒ.pə.li] [US: ˈprɑː.pər.li] | propriamenteadverb |
property [properties] (an object used in a dramatic production) noun [UK: ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈprɑː.pər.ti] | acessórionoun |
property [properties] (attribute or abstract quality associated with an object, individual or concept) noun [UK: ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈprɑː.pər.ti] | qualidadenoun |
property [properties] (exclusive right of possessing, enjoying and disposing of a thing) noun [UK: ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈprɑː.pər.ti] | possessãonoun |
property [properties] (something owned) noun [UK: ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈprɑː.pər.ti] | bemnoun imóvelnoun propriedadenoun |
property master [property masters] (person responsible for props) noun | aderecistanoun |
property tax (tax based on the value of property) noun [UK: ˈprɒ.pə.ti tæks] [US: ˈprɑː.pər.ti ˈtæks] | |
Archimedean property (the property that there is always a natural number greater than any real number) noun | propriedade arquimediananoun |
improper (Not according to facts) adjective [UK: ɪm.ˈprɒ.pə(r)] [US: ˌɪm.ˈprɑː.pər] | incorretoadjective |
improper (not in keeping with conventional mores or good manners) adjective [UK: ɪm.ˈprɒ.pə(r)] [US: ˌɪm.ˈprɑː.pər] | indecenteadjective indecorosoadjective |
improper (unsuitable to needs or circumstances) adjective [UK: ɪm.ˈprɒ.pə(r)] [US: ˌɪm.ˈprɑː.pər] | impróprioadjective |
intellectual property [intellectual properties] (product of someone's intellect) noun | propriedade intelectualnoun |
Markov property (the property of future states depending only on the current state) noun | propriedade de Markovnoun propriedade markoviananoun |
personal property (any property that is movable) noun [UK: ˈpɜː.sən.l̩ ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈpɝː.sən.l̩ ˈprɑː.pər.ti] | bem móvelnoun |
private property (belongings owned by individuals) noun [UK: ˈpraɪ.vɪt ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈpraɪ.vət ˈprɑː.pər.ti] | propriedade privadanoun |