Angol-Portugál szótár »
pain portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| pain [pained, paining, pains] (to hurt; to put to bodily uneasiness or anguish) verb [UK: peɪn] [US: ˈpeɪn] | doer emverb machucarverb |
| pain [pained, paining, pains] (to inflict suffering upon as a penalty) verb [UK: peɪn] [US: ˈpeɪn] | castigarverb |
| pain-free (without pain) adjective [UK: peɪn friː] [US: ˈpeɪn ˈfriː] | indoloradjective |
| pain in the ass (something that causes discomfort) noun [UK: peɪn ɪn ðə æs] [US: ˈpeɪn ɪn ðə ˈæs] | pé-no-saconoun |
| painful (causing pain) adjective [UK: ˈpeɪn.fəl] [US: ˈpeɪn.fəl] | doloridoadjective dolorosoadjective doídoadjective |
| painful (requiring labor or toil) adjective [UK: ˈpeɪn.fəl] [US: ˈpeɪn.fəl] | extenuanteadjective árduoadjective |
| painfully (in a painful manner) adverb [UK: ˈpeɪn.fə.li] [US: ˈpeɪn.fə.li] | dolorosamenteadverb |
| painkiller [painkillers] (a drug that numbs the pain in the body) noun [UK: ˈpeɪnk.ɪ.lə(r)] [US: ˈpeɪnˌk.ɪ.lər] | analgésiconoun |
| painless (without pain or trouble) adjective [UK: ˈpeɪn.ləs] [US: ˈpeɪn.ləs] | indoloradjective |
| painstaking (careful attentive; diligent) adjective [UK: ˈpeɪnz.teɪkɪŋ] [US: ˈpeɪn.ˌstekɪŋ] | escrupulosoadjective meticulosoadjective minuciosoadjective |
| paint [paints] (substance) noun [UK: peɪnt] [US: ˈpeɪnt] | pinturanoun tintanoun |
| paint [painted, painting, paints] (to apply paint to) verb [UK: peɪnt] [US: ˈpeɪnt] | pintarverb |
| paint thinner [paint thinners] (solvent) noun [UK: peɪnt ˈθɪ.nə(r)] [US: ˈpeɪnt ˈθɪ.nər] | tínernoun |
| paintbrush [paintbrushes] (thin brush) noun [UK: ˈpeɪnt.brʌʃ] [US: ˈpeɪnt.ˌbrəʃ] | pincelnoun |
| painter [painters] (artist) noun [UK: ˈpeɪnt.ə(r)] [US: ˈpeɪnt.ər] | pintornoun pintoranoun |
| painter [painters] (rope) noun [UK: ˈpeɪnt.ə(r)] [US: ˈpeɪnt.ər] | proiznoun |
| painting [paintings] (an illustration or artwork using paint) noun [UK: ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˈpeɪnt.ɪŋ] | pinturanoun |
| action painting [action paintings] (genre of modern art in which the paint is dribbled, splashed or poured onto the canvas) noun [UK: ˈæk.ʃn̩ ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˈæk.ʃn̩ ˈpeɪnt.ɪŋ] | gestualismonoun pintura gestualnoun |
| congenital insensitivity to pain (CIP) noun | |
| Kingdom of Spain (official name of Spain) proper noun | Reino da Espanhaproper noun Reino de Espanhaproper noun |
| New Spain (historical colony) proper noun | Nova Espanhaproper noun |
| no pain, no gain (discomfort is necessary to achieve goals) phrase [UK: nəʊ peɪn nəʊ ɡeɪn] [US: ˈnoʊ ˈpeɪn ˈnoʊ ˈɡeɪn] | quem não arrisca não petiscaphrase sem dorphrase sem esforço não dáphrase sem ganhophrase |
| oil painting [oil paintings] (a painting done with oil paints) noun [UK: ɔɪl ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˌɔɪl ˈpeɪnt.ɪŋ] | pintura a óleonoun óleonoun |
| Port of Spain (The capital of Trinidad and Tobago) proper noun | Porto de Espanhaproper noun |
| Spain (country in Europe) proper noun [UK: speɪn] [US: ˈspeɪn] | Espanhaproper noun |
