Angol-Portugál szótár »
over- portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| overtake [overtook, overtaken, overtaking, overtakes] (to pass a more slowly moving object) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈteɪk] [US: ˌoʊv.ə.ˈteɪk] | ultrapassarverb |
| overthrow [overthrew, overthrown, overthrowing, overthrows] (to bring about the downfall of) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈθrəʊ] [US: ˈovərˌθro.ʊ] | deporverb derrocarverb derrubarverb golpe de estadoverb |
| overtime (extra period in sports) noun [UK: ˈəʊv.ə.taɪm] [US: ˈoʊv.r̩.taɪm] | prolongamentonoun prorrogaçãonoun |
| overtime (worktime) noun [UK: ˈəʊv.ə.taɪm] [US: ˈoʊv.r̩.taɪm] | hora extranoun |
| overtly (openly) adverb [UK: əʊ.ˈvɜːt.li] [US: oʊ.ˈvɜːt.li] | abertamenteadverb declaradamenteadverb |
| overture [overtures] (musical introduction) noun [UK: ˈəʊv.ə.tjʊə(r)] [US: ˈoʊv.r̩.tjʊə(r)] | aberturanoun |
| overturn [overturned, overturning, overturns] (legal: to reverse, overrule) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈtɜːn] [US: ˌoʊv.ə.ˈtɜːn] | anularverb derrubarverb |
| overturn [overturned, overturning, overturns] (to turn over, capsize) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈtɜːn] [US: ˌoʊv.ə.ˈtɜːn] | capotarverb |
| overview [overviews] (brief summary, as of a book or a presentation) noun [UK: ˈəʊv.ə.vjuː] [US: ˈoʊv.r̩.vjuː] | apanhadonoun breve resumonoun visão geralnoun |
| overweight (excess of weight) noun [UK: ˌəʊv.ə.ˈweɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈweɪt] | sobrepesonoun |
| overweight (of a person, heavier than is healthy) adjective [UK: ˌəʊv.ə.ˈweɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈweɪt] | com excesso de pesoadjective com sobrepesoadjective |
| overweight (of a vehicle, weighing more than is allowed) adjective [UK: ˌəʊv.ə.ˈweɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈweɪt] | sobrecarregadoadjective |
| overwhelm [overwhelmed, overwhelming, overwhelms] (engulf, surge over) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈwelm] [US: ˌoʊv.ə.ˈwelm] | engolirverb |
| overwhelm [overwhelmed, overwhelming, overwhelms] (to overpower, crush) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈwelm] [US: ˌoʊv.ə.ˈwelm] | avassalarverb dominarverb esmagarverb |
| overwhelming (overpowering) adjective [UK: ˌəʊv.ə.ˈwelm.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈwelm.ɪŋ] | avassaladoradjective esmagadoradjective exageradamente maioradjective irresistivelmente forteadjective |
| overwrite [overwrote, overwritten, overwriting, overwrites] (destroy old data) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈraɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈraɪt] | sobrescreververb |
| all over the place preposition [UK: ɔːl ˈəʊv.ə(r) ðə ˈpleɪs] [US: ɔːl ˈoʊv.r̩ ðə ˈpleɪs] | em todos os lugarespreposition por todo lado; em todo lugarpreposition |
| bend over backwards (make a great effort) verb [UK: bend ˈəʊv.ə(r) ˈbæk.wədz] [US: ˈbend ˈoʊv.r̩ ˈbæk.wərdz] | fazer de tudoverb |
| cover band (music: type of band) noun | banda covernoun covernoun |
| cover story (fictitious account) noun | |
| cover story (story on a publication's front page) noun | manchetenoun |
| cover up (to conceal or disguise) verb [UK: ˈkʌ.və(r) ʌp] [US: ˈkʌ.vər ʌp] | encobrirverb |
| cover-up [cover-ups] (attempt to conceal or disguise a wrongdoing or a mistake) noun [UK: ˈkʌ.vər ʌp] [US: ˈkʌ.vər ʌp] | encobrimentonoun |
| cover version (rerecording of a song) noun | clonenoun |
