Angol-Portugál szótár »
music portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| music (sheet music) noun [UK: ˈmjuː.zɪk] [US: ˈmjuː.zɪk] | partituranoun |
| music (sound, organized in time in a melodious way) noun [UK: ˈmjuː.zɪk] [US: ˈmjuː.zɪk] | músicanoun |
| music box (box that generates or plays music) noun [UK: ˈmjuː.zɪk bɒks] [US: ˈmjuː.zɪk ˈbɑːks] | caixa de músicanoun |
| music stand (stand for holding sheet music) noun [UK: ˈmjuː.zɪk stænd] [US: ˈmjuː.zɪk ˈstænd] | atrilnoun |
| music theory (field of study dealing with how music works) noun | teoria da músicanoun teoria musicalnoun |
| music to someone's ears (good news; pleasing sound or expression) noun [UK: ˈmjuː.zɪk tuː ˈsəˌm.wənz ɪəz] [US: ˈmjuː.zɪk ˈtuː ˈsəˌm.wənz ˈɪrz] | música para os ouvidos denoun |
| music video (motion picture accompanying a song) noun [UK: ˈmjuː.zɪk ˈvɪ.dɪəʊ] [US: ˈmjuː.zɪk ˈvɪ.dio.ʊ] | clipenoun teledisconoun videoclipenoun |
| musical (gifted or skilled in music) adjective [UK: ˈmjuː.zɪk.l̩] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩] | musicistaadjective |
| musical (of or relating to music) adjective [UK: ˈmjuː.zɪk.l̩] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩] | musicaladjective |
| musical (pleasing to the ear) adjective [UK: ˈmjuː.zɪk.l̩] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩] | melodiosoadjective melódicoadjective |
| musical [musicals] (stage performance, show or film) noun [UK: ˈmjuː.zɪk.l̩] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩] | musicalnoun |
| musical chairs (game) noun [UK: ˈmjuː.zɪk.l̩ tʃeəz] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈtʃerz] | dança das cadeirasnoun |
| musical instrument [musical instruments] (a device, object, contrivance or machine used to produce musical notes or sounds) noun [UK: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈɪn.strə.mənt] | instrumento musicalnoun |
| musicalise (to set to music) verb | musicarverb |
| musician [musicians] (person who performs or writes music) noun [UK: mjuː.ˈzɪʃ.n̩] [US: mjuː.ˈzɪʃ.n̩] | músiconoun |
| musicological (of or pertaining to musicology) adjective | musicológicoadjective |
| musicologically (with regard to musicology) adverb | musicologicamenteadverb |
| musicology (study of music) noun [UK: ˌmjuː.zɪˈk.ɒ.lə.dʒi] [US: ˌmjuː.zɪˈk.ɒ.lə.dʒi] | musicologianoun |
| absolute music (music which depends solely on its rhythmic, melodic and contrapuntal structure) noun | música absolutanoun |
| antimusic (any form of music that defies convention) noun | antimúsicanoun |
| antimusical (opposing or countering music) adjective | antimusicaladjective |
| background music (music played in a public space) noun [UK: ˈbæk.ɡraʊnd ˈmjuː.zɪk] [US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd ˈmjuː.zɪk] | música ambientenoun música de fundonoun |
| chamber music noun [UK: ˈtʃeɪm.bə(r) ˈmjuː.zɪk] [US: ˈtʃeɪm.bər ˈmjuː.zɪk] | música de câmaranoun |
| classical music (music of the classical period) noun [UK: ˈkl̩æ.sɪkl ˈmjuː.zɪk] [US: ˈkl̩æ.sɪk.l̩ ˈmjuː.zɪk] | música clássicanoun |
| country music (style of music) noun [UK: ˈkʌntr.i ˈmjuː.zɪk] [US: ˈkʌntr.i ˈmjuː.zɪk] | countrynoun |
| ethnomusicologist noun [UK: eθ.nə.ˌmjuː.zəˈk.ɑː.lə.ɡəst] [US: eθ.nə.ˌmjuː.zəˈk.ɑː.lə.ɡəst] | etnomusicólogonoun |
| ethnomusicology (study of music and culture) noun | etnomusicologianoun |
| face the music (to accept or confront the unpleasant consequences of one's actions) verb [UK: feɪs ðə ˈmjuː.zɪk] [US: ˈfeɪs ðə ˈmjuː.zɪk] | |
| folk music (contemporary music in traditional style) noun [UK: fəʊk ˈmjuː.zɪk] [US: foʊk ˈmjuː.zɪk] | folknoun música folknoun |
| folk music (music originating from a specific region) noun [UK: fəʊk ˈmjuː.zɪk] [US: foʊk ˈmjuː.zɪk] | música folclóricanoun |
| gospel music (type of music) noun | gospelnoun |
| house music (type of electronic dance music with an uptempo beat and recurring kickdrum) noun [UK: ˈhaʊs ˈmjuː.zɪk] [US: ˈhaʊs ˈmjuː.zɪk] | housenoun música housenoun |
| pop music (music intended for or accepted by a wide audience, see also: popular music) noun [UK: pɒp ˈmjuː.zɪk] [US: ˈpɑːp ˈmjuː.zɪk] | música popnoun |
