Angol | Portugál |
---|---|
law [laws] (body of rules established in a community by its authorities) noun [UK: lɔː] [US: ˈlɑː] | direitonoun leinoun |
law school (institution) noun [UK: lɔː skuːl] [US: ˈlɑː ˈskuːl] | escola jurídicanoun |
law-abiding (obeying the laws) adjective [UK: ˈlɔː ə.baɪd.ɪŋ] [US: ˈlɔː ə.baɪd.ɪŋ] | cumpridor da leiadjective obediente à leiadjective |
law firm (business formed by one or more lawyers to engage in the practice of law) noun [UK: lɔː fɜːm] [US: ˈlɑː ˈfɝːm] | escritório de advocacianoun |
law enforcement [law enforcements] (ensuring obedience to law) noun | aplicação da leinoun cumprimento da leinoun |
law enforcement [law enforcements] (various government agencies involved in the prevention of crime and the apprehension of criminals) noun | segurançanoun |
Sturgeon's law (the humorous remark that most of everything is crap) proper noun | Lei de Sturgeonproper noun |
common law (legal system of England and its former colonies) noun [UK: ˈkɒ.mən.lɔː] [US: ˈkɒ.mən.lɔː] | common lawnoun |
private law (area of law) noun | direito privadonoun |
Charles's law (physical law stating the density of an ideal gas is inversely proportional to its temperature at constant pressure) proper noun | lei de Charlesproper noun |
labour law noun | direito do trabalhonoun |
in-law (parent-in-law of one's child) noun [UK: ɪn lɔː] [US: ɪn ˈlɑː] | consogronoun |
in-law (relative by marriage) noun [UK: ɪn lɔː] [US: ɪn ˈlɑː] | afimnoun |
constitutional law (area of law) noun [UK: ˌkɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl lɔː] [US: ˌkɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩əl ˈlɑː] | direito constitucionalnoun |
civil law (body of law dealing with private relations) noun [UK: ˈsɪ.vəl lɔː] [US: ˈsɪ.vəl ˈlɑː] | direito civilnoun |
civil law (legal system contrasting with common law) noun [UK: ˈsɪ.vəl lɔː] [US: ˈsɪ.vəl ˈlɑː] | civil lawnoun direito romano-germâniconoun |
martial law (rule by military authorities) noun [UK: ˈmɑːʃ.l̩ lɔː] [US: ˈmɑːr.ʃl̩ ˈlɑː] | lei marcialnoun |
Murphy's law (adage which states that if anything can go wrong it will) proper noun [UK: ˈmɜː.fiz lɔː] [US: ˈmɝː.fiz ˈlɑː] | Lei de Murphyproper noun |
international law (set of rules applied to the relations between nations) noun [UK: ˌɪnt.ə.ˈnæʃ.n̩.əl lɔː] [US: ˌɪnt.r̩.ˈnæʃ.n̩.əl ˈlɑː] | direito internacionalnoun |
Ohm's law (Ohm's observation) proper noun [UK: ˈomz lɔː] [US: ˈomz ˈlɑː] | lei de Ohmproper noun |
public law [public laws] (law) noun [UK: ˈpʌ.blɪk lɔː] [US: ˈpʌ.blɪk ˈlɑː] | direito públiconoun |
family law (area of private law pertaining to family matters and domestic relations) noun [UK: ˈfæ.mə.li lɔː] [US: ˈfæ.mə.li ˈlɑː] | direito de famílianoun |
criminal law [criminal laws] (area of law) noun [UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩ lɔː] [US: ˈkrɪ.mən.l̩ ˈlɑː] | direito criminalnoun direito penalnoun |
above the law (exempt from the laws that apply to everyone else) preposition | acima da leipreposition |
brother-in-law (one's husband's brother) noun [UK: ˈbrʌð.ə(r) ɪn lɔː] [US: ˈbrʌð.r̩ ɪn ˈlɑː] | cunhadonoun |
brother-in-law (one's husband's sister's husband) noun [UK: ˈbrʌð.ə(r) ɪn lɔː] [US: ˈbrʌð.r̩ ɪn ˈlɑː] | concunhadonoun |
son-in-law [sons-in-law] noun [UK: ˈsʌ.nɪn.ˌlɔː] [US: ˈsʌ.nɪn.ˌlɔː] | genronoun |
daughter-in-law [daughters-in-law] (wife of one's child) noun [UK: ˈdɔː.tə.rɪn.ˌlɔː] [US: ˈdɔːr.tə.rɪn.ˌlɔːr] | noranoun |
Newton's first law (observation) proper noun | primeira lei de Newtonproper noun |
child-in-law (spouse of one's child) noun | genronoun noranoun |
court of law (court presided over by a judge) noun [UK: kɔːt əv lɔː] [US: ˈkɔːrt əv ˈlɑː] | tribunalnoun |
Newton's third law (Newton's observation) proper noun | terceira lei de Newtonproper noun |
father-in-law (one's spouse's father) noun [UK: ˈfɑːð.ər ɪn.ˌlɔː] [US: ˈfɑːð.r̩ ən ˌlɔː] | sogronoun |
mother-in-law [mothers-in-law] (spouse’s mother) noun [UK: ˈmʌð.ər.ɪn.ˌlɔː] [US: ˈmʌð.r̩.ɪn.ˌlɔː] | sogranoun |
sister-in-law (wife's brother's wife) noun [UK: ˈsɪ.stə.rɪn.ˌlɔː] [US: ˈsɪ.stə.rɪn.ˌlɔːr] | concunhadanoun mulher/esposa do cunhadonoun |
sister-in-law (wife's sister) noun [UK: ˈsɪ.stə.rɪn.ˌlɔː] [US: ˈsɪ.stə.rɪn.ˌlɔːr] | cunhadanoun |
Newton's second law (Newton's observation) proper noun | segunda lei de newtonproper noun |
private international law (law) noun | |
law of the jungle (The survival of the fittest) noun | lei da selvanoun |
co-mother-in-law (mother of one's son- or daughter-in-law) noun [UK: kəʊ ˈmʌð.ə(r) ɪn lɔː] [US: ˈkoʊ ˈmʌð.r̩ ɪn ˈlɑː] | consogranoun |
co-parent-in-law (the parent of one's son- or daughter-in-law) noun | consogronoun |
co-father-in-law (father of one's son- or daughter-in-law) noun [UK: kəʊ ˈfɑːð.ə(r) ɪn lɔː] [US: ˈkoʊ ˈfɑːð.r̩ ɪn ˈlɑː] | consogronoun |