Angol-Portugál szótár »
much portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| much (a large amount of) determiner [UK: ˈmʌtʃ] [US: ˈmʌtʃ] | muitodeterminer um monte dedeterminer |
| much (to a great extent) adverb [UK: ˈmʌtʃ] [US: ˈmʌtʃ] | muitoadverb |
| much ado about nothing (a lot of fuss) noun [UK: ˈmʌtʃ ə.ˈduː ə.ˈbaʊt ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈmʌtʃ ə.ˈduː ə.ˈbaʊt ˈnʌ.θɪŋ] | |
| much of a muchness (little difference between multiple things) phrase [UK: ˈmʌtʃ əv ə ˈmʌtʃ.nəs] [US: ˈmʌtʃ əv ə ˈmʌtʃ.nəs] | cara de umphrase farinha do mesmo sacophrase focinho de outrophrase |
| as much as (even though; despite the fact that) conjunction [UK: əz ˈmʌtʃ əz] [US: ˈæz ˈmʌtʃ ˈæz] | por mais queconjunction |
| as much as possible (as much as is possible) adverb | o máximo possíveladverb todo o possíveladverb |
| how much (what is the cost/price?) determiner [UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ] | quanto custa?determiner |
| how much (what quantity) determiner [UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ] | quantodeterminer |
| how much do I owe you (how much do I owe you?) phrase | quanto lhe devo?phrase |
| how much do you charge (how much do you charge?) phrase | quanto você cobra?phrase |
| how much does it cost (how much is it?) phrase | quanto custa?phrase |
| inasmuch as (since) conjunction [UK: ˌɪ.nəz.ˈmʌ.tʃæz] [US: ˌɪ.nəz.ˈmʌ.tʃæz] | já queconjunction |
| inasmuch as (to the extent that) conjunction [UK: ˌɪ.nəz.ˈmʌ.tʃæz] [US: ˌɪ.nəz.ˈmʌ.tʃæz] | no queconjunction quandoconjunction |
| pretty much (almost completely; very nearly; mostly) adverb [UK: ˈprɪ.ti ˈmʌtʃ] [US: ˈprɪ.ti ˈmʌtʃ] | quase issoadverb |
| so much (to a certain degree or extent) adverb [UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ] [US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ] | tãoadverb |
| so much (to such a quantity or degree) adjective [UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ] [US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ] | tantoadjective |
| so much for (an expression of dismissiveness or resignation) phrase | já eraphrase lá se foiphrase lá se vaiphrase |
| thank you very much (greater gratitude than "thank you") interjection [UK: θæŋk juː ˈver.i ˈmʌtʃ] [US: ˈθæŋk ˈjuː ˈver.i ˈmʌtʃ] | muito obrigadainterjection muito obrigadointerjection muitíssimo obrigadointerjection obrigadíssimointerjection |
| the lady doth protest too much (because someone is insisting too much about something, the opposite must be true) phrase | a senhora protesta muitophrase |
| too much (excessively) adverb [UK: tuː ˈmʌtʃ] [US: ˈtuː ˈmʌtʃ] | demaisadverb |
| very much (extremely) adverb [UK: ˈver.i ˈmʌtʃ] [US: ˈver.i ˈmʌtʃ] | muitoadverb |
