Angol | Portugál |
---|---|
moon [moons] (any substantially sized natural satellite of a planet) noun [UK: muːn] [US: ˈmuːn] | satélitenoun |
moon [moons] (month) noun [UK: muːn] [US: ˈmuːn] | luanoun mêsnoun |
Moon (sole natural satellite of the Earth) proper noun [UK: muːn] [US: ˈmuːn] | Luaproper noun |
moon landing (arrival of a spacecraft on the moon) noun | alunagemnoun alunissagemnoun |
mooncake (Chinese pastry usually eaten during the Mid-Autumn Festival) noun | bolo lunarnoun |
moonlight (light reflected from the moon) noun [UK: ˈmuːn.laɪt] [US: ˈmuːn.ˌlaɪt] | luarnoun |
moonlight (to work at a secondary job) verb [UK: ˈmuːn.laɪt] [US: ˈmuːn.ˌlaɪt] | fazer bicoverb |
moonlit (lit by moonlight) adjective [UK: ˈmuːn.lɪt] [US: ˈmuːn.ˌlɪt] | enluaradoadjective luarentoadjective |
moonquake (lunar seismic event) noun | luamotonoun lunamotonoun lunomotonoun |
moonrise (The time of day or night when the moon begins to rise over the horizon) noun [UK: muːn.raɪz] [US: muːn.raɪz] | nascer da luanoun |
moonshine (illicit liquor) noun [UK: ˈmuːn.ʃaɪn] [US: ˈmuːn.ˌʃaɪn] | moonshinenoun |
moonstone [moonstones] (translucent gemstone) noun [UK: ˈmuːn.stəʊn] [US: ˈmuːnˌstoʊn] | pedra da Luanoun |
moonstruck (crazy or insane when affected by the phases of the Moon) adjective [UK: ˈmuːn.strʌk] [US: ˈmuːn.ˌstrək] | lunáticoadjective |
ask for the moon verb | |
blood moon (moon as it appears during a total lunar eclipse) noun | lua sangrentanoun |
crescent moon (the moon as it appears in its first or last quarter) noun [UK: ˈkresnt muːn] [US: ˈkre.sənt ˈmuːn] | lua crescentenoun |
exomoon (moon of an extrasolar planet) noun [UK: eɡzˈɒmuːn] [US: eɡzˈɑːmuːn] | exoluanoun lua extrassolarnoun |
full moon (phase of moon when in opposition to sun) noun [UK: fʊl muːn] [US: ˈfʊl ˈmuːn] | lua cheianoun plenilúnionoun |
half-moon [half-moons] (the moon in its first or last quarter) noun [UK: hɑːf muːn] [US: ˈhæf ˈmuːn] | meia-luanoun |
honeymoon [honeymoons] (period of time immediately following a marriage) noun [UK: ˈhʌ.nɪ.muːn] [US: ˈhʌ.ni.ˌmuːn] | lua de melnoun |
new moon (phase of moon when in conjunction with sun) noun [UK: ˈnjuː.ˈmuːn] [US: ˈnuː.ˈmuːn] | lua novanoun |
once in a blue moon (very rarely) adverb [UK: wʌns ɪn ə bluː muːn] [US: ˈwəns ɪn ə ˈbluː ˈmuːn] | de vez em nuncaadverb outra na morteadverb uma vez na vidaadverb |
supermoon (a full moon or new moon, when the Earth–Moon distance is in the lowest tenth of its range) noun | superluanoun |
waning moon (moon as it progresses from full moon to a new moon) noun [UK: ˈweɪn.ɪŋ muːn] [US: ˈweɪn.ɪŋ ˈmuːn] | lua minguantenoun |
waxing moon (The moon as it progresses from a new moon to a full moon) noun | lua crescentenoun |