Angol | Portugál |
---|---|
many (a collective mass of people) noun [UK: ˈmen.i] [US: ˈmen.i] | massanoun multidãonoun |
many (an indefinite large number of) determiner [UK: ˈmen.i] [US: ˈmen.i] | muitasdeterminer muitosdeterminer |
many a mickle makes a muckle (lot of small amounts, put together, become a large amount) phrase | |
many hands make light work (a large number of people cooperating can perform tasks easily) phrase | a união faz a forçaphrase |
many thanks interjection [UK: ˈmen.i θæŋks] [US: ˈmen.i ˈθæŋks] | muito obrigadointerjection |
East Germany (former European country) proper noun [UK: iːst ˈdʒɜː.mə.ni] [US: ˈiːst ˈdʒɝː.mə.ni] | Alemanha Orientalproper noun |
Federal Republic of Germany (Germany's official name) proper noun [UK: ˈfe.də.rəl rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈdʒɜː.mə.ni] [US: ˈfe.də.rəl ri.ˈpʌ.blək əv ˈdʒɝː.mə.ni] | República Federal da Alemanhaproper noun |
Germany (country in Central Europe) proper noun [UK: ˈdʒɜː.mə.ni] [US: ˈdʒɝː.mə.ni] | Alemanhaproper noun |
how many (what number) determiner | quantasdeterminer quantosdeterminer |
how many languages do you speak (how many languages do you speak?) phrase | |
how many siblings do you have (how many siblings do you have?) phrase | quantos irmãos tens?phrase quantos irmãos você tem?phrase |
too many (excessive) determiner | demasiadodeterminer |
too many chiefs and not enough Indians (too many leaders or managers and not enough people doing useful work) phrase | |
too many cooks spoil the broth (with too many people a task won't be done very well) phrase [UK: tuː ˈmen.i kʊks spɔɪl ðə brɒθ] [US: ˈtuː ˈmen.i ˈkʊks ˌspɔɪl ðə ˈbrɒθ] | a cera sobeja queima a igrejaphrase |
West Germany (former European country) proper noun [UK: west ˈdʒɜː.mə.ni] [US: ˈwest ˈdʒɝː.mə.ni] | Alemanha Ocidentalproper noun |