Angol | Portugál |
---|---|
in- (in, into, towards) adjective [UK: ɪn] [US: ɪn] | em-adjective |
in- (reversal of meaning) adjective [UK: ɪn] [US: ɪn] | in-adjective |
in a flash (very quickly) preposition [UK: ɪn ə flæʃ] [US: ɪn ə ˈflæʃ] | rapidamentepreposition |
in a hurry (rushed, hurried; short of time) preposition [UK: ɪn ə ˈhʌ.ri] [US: ɪn ə ˈhɜː.ri] | com pressapreposition |
in a jiffy (very quickly; without delay) preposition [UK: ɪn ə ˈdʒɪ.fi] [US: ɪn ə ˈdʒɪ.fi] | num piscar de olhospreposition |
in a nutshell (in summary) adverb [UK: ɪn ə ˈnʌt ʃel] [US: ɪn ə ˈnʌ.ˌtʃel] | em poucas palavrasadverb |
in a pinch (in a difficult situation) preposition [UK: ɪn ə pɪntʃ] [US: ɪn ə ˈpɪntʃ] | em caso de emergênciapreposition |
in a row (successively) preposition [UK: ɪn ə raʊ] [US: ɪn ə ˈroʊ] | consecutivamentepreposition em sequênciapreposition seguidopreposition sucessivamentepreposition um atrás do outropreposition |
in a way (to a certain degree, or in a certain sense) preposition [UK: ɪn ə ˈweɪ] [US: ɪn ə ˈweɪ] | de certa formapreposition |
in a word (briefly, concisely) preposition [UK: ɪn ə ˈwɜːd] [US: ɪn ə ˈwɝːd] | numa palavrapreposition |
in addition (also; as well) adverb [UK: ɪn ə.ˈdɪʃ.n̩] [US: ɪn ə.ˈdɪʃ.n̩] | ademaisadverb além dissoadverb |
in all probability (very probably) adverb | tudo indica que ...adverb |
in any case (at any rate) preposition [UK: ɪn ˈe.ni keɪs] [US: ɪn ˈe.ni ˈkeɪs] | de qualquer formapreposition de todo modopreposition em todo casopreposition seja como forpreposition |
in between (between) preposition [UK: ɪn bɪ.ˈtwiːn] [US: ɪn bɪ.ˈtwiːn] | entrepreposition |
in black and white (using shades of gray) preposition [UK: ɪn blæk ənd waɪt] [US: ɪn ˈblæk ænd ˈwaɪt] | em preto e brancopreposition |
in broad daylight (in ample natural illumination) preposition [UK: ɪn brɔːd ˈdeɪ.laɪt] [US: ɪn ˈbrɒd ˈdeɪ.ˌlaɪt] | à luz do diapreposition |
in broad daylight (in blatant and visible manner) preposition [UK: ɪn brɔːd ˈdeɪ.laɪt] [US: ɪn ˈbrɒd ˈdeɪ.ˌlaɪt] | em plena luz do diapreposition |
in case (Because event X might occur) conjunction [UK: ɪn keɪs] [US: ɪn ˈkeɪs] | casoconjunction no caso deconjunction |
in case of (in the event of) preposition [UK: ɪn keɪs əv] [US: ɪn ˈkeɪs əv] | casopreposition |
in charge (having responsibility) adjective [UK: ɪn tʃɑːdʒ] [US: ɪn ˈtʃɑːrdʒ] | incumbidoadjective |
in cold blood (in a ruthless and unfeeling manner) preposition [UK: ɪn kəʊld blʌd] [US: ɪn koʊld ˈbləd] | a sangue friopreposition |
in common (shared with others) preposition [UK: ɪn ˈkɒ.mən] [US: ɪn ˈkɑː.mən] | em comumpreposition |
in demand (sought-after) adjective [UK: ɪn dɪ.ˈmɑːnd] [US: ɪn ˌdɪ.ˈmænd] | em demandaadjective |
in-depth (thorough, comprehensive) adjective [UK: ɪn depθ] [US: ɪn ˈdepθ] | aprofundadoadjective |
in detail (with all particulars) adverb [UK: ɪn ˈdiː.teɪl] [US: ɪn də.ˈteɪl] | detalhadamenteadverb em detalhesadverb |
in due time (eventually) preposition [UK: ɪn djuː ˈtaɪm] [US: ɪn ˈduː ˈtaɪm] | no devido tempopreposition |
in effigy (symbolizing) adjective | em efígieadjective |
in extremis (at the point of death) preposition | in extremispreposition |
in fact (actually, in truth) preposition [UK: ɪn fækt] [US: ɪn ˈfækt] | na verdadepreposition |
in favor of (for the benefit of) preposition | em prol depreposition |