Angol | Portugál |
---|---|
hood [hoods] (covering for the head attached to a larger garment such as a jacket or cloak) noun [UK: hʊd] [US: ˈhʊd] | capuznoun |
hood [hoods] (metal covering that leads to a vent to suck away smoke or fumes) noun [UK: hʊd] [US: ˈhʊd] | coifanoun exaustornoun |
hood [hoods] (soft top of a convertible car or carriage) noun [UK: hʊd] [US: ˈhʊd] | capotanoun |
hooded (wearing a hood) adjective [UK: ˈhʊ.dɪd] [US: ˈhʊ.dəd] | encapuzadoadjective |
hooded crow (Corvus cornix) noun [UK: ˈhʊ.dɪd krəʊ] [US: ˈhʊ.dəd ˈkroʊ] | gralha cinzentanoun |
hoodie (sweatshirt, with an integral hood) noun [UK: ˈhʊ.dɪ] [US: ˈhʊ.diː] | capuznoun moletomnoun |
hoodlum (a gangster; a hired thug) noun [UK: ˈhuːd.ləm] [US: ˈhʊd.ləm] | jagunçonoun |
hoodlum (a rough or violent youth) noun [UK: ˈhuːd.ləm] [US: ˈhʊd.ləm] | marginalnoun |
hoodoo (spire of rock) noun [UK: ˈhuː.duː] [US: ˈhuː.duː] | chaminé de fadanoun |
hoodwink [hoodwinked, hoodwinking, hoodwinks] (to deceive using a disguise, see also: mislead) verb [UK: ˈhʊ.dwɪŋk] [US: ˈhʊ.ˌdwɪŋk] | blefarverb enganarverb iludirverb ludibriarverb |
-hood (condition or state) | -idão{f} |
-hood (group) | -idade{f} |
adulthood (time of life) noun [UK: ˈæ.dʌlt.hʊd] [US: ə.ˈdəlt.ˌhʊd] | adulteznoun |
all good in the hood (everything is all right) interjection | de boasinterjection |
animalhood (the state of being an animal) noun | animalidadenoun animalismonoun |
babyhood (state or period of infancy) noun [UK: ˈbeɪ.bi.hʊd] [US: ˈbeɪ.bi.ˌhʊd] | infâncianoun |
boyhood [boyhoods] (The state or period of being a boy) noun [UK: ˈbɔɪ.hʊd] [US: ˈbɔɪ.hʊd] | meninicenoun |
brotherhood [brotherhoods] (state of being brothers or a brother) noun [UK: ˈbrʌ.ðə.hʊd] [US: ˈbrʌ.ðər.ˌhʊd] | fraternidadenoun irmandadenoun |
childhood [childhoods] (state of being a child) noun [UK: ˈtʃaɪld.hʊd] [US: ˈtʃaɪld.ˌhʊd] | infâncianoun |
childhood friend (friend known since childhood) noun | amigo de infâncianoun |
clitoral hood (fold of skin) noun | capuz do clitórisnoun prepúcio do clitórisnoun |
early childhood education (teaching and care of young children) noun | educação pré-escolarnoun |
extractor hood (kitchen device) noun | coifanoun exaustornoun |
fatherhood (being a father) noun [UK: ˈfɑːð.ə.hʊd] [US: ˈfɑːð.r̩.hʊd] | paternidadenoun |
fume hood (a ventilated compartment in which chemical procedures may be undertaken) noun [UK: fjuːm hʊd] [US: ˈfjuːm ˈhʊd] | capelanoun |
likelihood [likelihoods] (mathematical likelihood) noun [UK: ˈlaɪk.lɪ.hʊd] [US: ˈlaɪk.li.hʊd] | verossimilhançanoun |
likelihood [likelihoods] (probability) noun [UK: ˈlaɪk.lɪ.hʊd] [US: ˈlaɪk.li.hʊd] | probabilidadenoun |
likelihood [likelihoods] (resemblance) noun [UK: ˈlaɪk.lɪ.hʊd] [US: ˈlaɪk.li.hʊd] | semelhançanoun |
Little Red Riding Hood (a folktale) proper noun [UK: ˈlɪt.l̩ red ˈraɪd.ɪŋ hʊd] [US: ˈlɪt.l̩ ˈred ˈraɪd.ɪŋ ˈhʊd] | Chapeuzinho Vermelhoproper noun |
livelihood [livelihoods] (means of supporting oneself) noun [UK: ˈlaɪ.vlɪ.hʊd] [US: ˈlaɪ.vli.ˌhʊd] | ganha-pãonoun sustentonoun |