Angol-Portugál szótár »
hick portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| hick [hicks] (country yokel or hillbilly) noun [UK: hɪk] [US: ˈhɪk] | caipiranoun |
| hickey (bruise-like mark, see also: love bite) noun [UK: ˈhɪk.i] [US: ˈhɪk.i] | chupãonoun |
| hickory [hickories] (tree of genus Carya or Annamocarya) noun [UK: ˈhɪk.ə.ri] [US: ˈhɪk.ə.ri] | hicórianoun |
| blood is thicker than water (relationships are stronger within the family) phrase [UK: blʌd ɪz ˈθɪkə(r) ðæn ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈbləd ˈɪz ˈθɪkər ˈðæn ˈwɒ.tər] | |
| chick [chicks] (young bird) noun [UK: tʃɪk] [US: ˈtʃɪk] | filhote de avenoun |
| chick [chicks] (young chicken) noun [UK: tʃɪk] [US: ˈtʃɪk] | pintainhonoun pintinhonoun pintonoun |
| chick [chicks] (young woman) noun [UK: tʃɪk] [US: ˈtʃɪk] | franguinhanoun garotanoun |
| chickadee (songbird) noun [UK: ˌtʃɪk.ə.ˈdiː] [US: ˈtʃɪk.ə.diː] | chapimnoun |
| chicken breast (chicken body meat) noun [UK: ˈtʃɪkɪn brest] [US: ˈtʃɪkən ˈbrest] | peito de galinhanoun |
| chicken feed (food for poultry) noun | ração para avesnoun |
| chicken feed (small quantity of money) noun | mixarianoun |
| chicken feet (feet of a chicken) noun | pata de galinhanoun patas de galinhanoun |
| chicken nugget (piece of chicken in batter) noun | nuggetnoun |
| chicken-or-egg question (a question to decide which of two interdependent things happened first) noun | paradoxo do ovo e da galinhanoun |
| chicken out (shy away from a daring task) verb | acovardar-severb amarelarverb |
| chicken pox (disease) noun [UK: ˈtʃɪkɪn pɒks] [US: ˈtʃɪkən ˈpɑːks] | cataporanoun varicelanoun |
| chicken scratch (informal: illegible handwriting) noun | garranchonoun |
| chickling vetch (plant with edible seeds similar to peas) noun | chícharonoun |
| chickpea (plant) noun [UK: ˈtʃɪk.piː] [US: ˈtʃɪk.piː] | grão-de-biconoun |
| chickweed (herb) noun [UK: ˈtʃɪ.kwiːd] [US: ˈtʃɪ.kwiːd] | morrião-dos-passarinhosnoun morugemnoun |
| common chickweed (herb) noun [UK: ˈkɒ.mən ˈtʃɪ.kwiːd] [US: ˈkɑː.mən ˈtʃɪ.kwiːd] | morugem-brancanoun morugem-verdadeiranoun |
| don't count your chickens before they're hatched (one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) phrase [UK: dəʊnt kaʊnt jɔː(r) ˈtʃɪkɪnz bɪ.ˈfɔː(r) ˈðeə(r) hætʃt] [US: ˈdoʊnt ˈkaʊnt ˈjɔːr ˈtʃɪkənz bɪ.ˈfɔːr ˈðer ˈhætʃt] | )phrase |
| doohickey (a thing) noun | coisanoun negócionoun |
| fried chicken (meat of chicken cut into pieces and deep-fried) noun [UK: fraɪd ˈtʃɪkɪn] [US: ˈfraɪd ˈtʃɪkən] | frango fritonoun |
| grey-headed chickadee (Poecile cinctus) noun | |
| the plot thickens (used to describe an increasingly complex or mysterious situation) phrase [UK: ðə plɒt ˈθɪkənz] [US: ðə ˈplɑːt ˈθɪkənz] | a coisa se complicaphrase |
| thick [thicker, thickest] (impenetrable to sight) adjective [UK: θɪk] [US: ˈθɪk] | densoadjective |
| thick [thicker, thickest] (informal: stupid) adjective [UK: θɪk] [US: ˈθɪk] | estúpidoadjective |
| thick (most active or intense part of something) noun [UK: θɪk] [US: ˈθɪk] | grossonoun |
