Angol-Portugál szótár »
hard portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| hardly (harshly) adverb [UK: ˈhɑːd.li] [US: ˈhɑːrd.li] | severamenteadverb |
| hardness [hardnesses] (quality of being hard) noun [UK: ˈhɑːd.nəs] [US: ˈhɑːrd.nəs] | durezanoun |
| hardship [hardships] (difficulty or trouble) noun [UK: ˈhɑːd.ʃɪp] [US: ˈhɑːrd.ˌʃɪp] | apuronoun dificuldadenoun |
| hardware (fixtures, equipment, tools and devices) noun [UK: ˈhɑː.dweə(r)] [US: ˈhɑːr.ˌdwer] | equipamentonoun |
| hardware (material part of a computer) noun [UK: ˈhɑː.dweə(r)] [US: ˈhɑːr.ˌdwer] | hardwarenoun |
| hardware (metal implements) noun [UK: ˈhɑː.dweə(r)] [US: ˈhɑːr.ˌdwer] | ferragensnoun |
| hardwood [hardwoods] noun [UK: ˈhɑː.dwʊd] [US: ˈhɑːr.ˌdwʊd] | madeiranoun |
| hardworking (taking their work seriously and doing it well and rapidly, see also: industrious) adjective [UK: hɑːd.ˈwɜːkɪŋ] [US: ˈhɑːr.ˌdwərkɪŋ] | diligenteadjective trabalhadoradjective |
| between a rock and a hard place (having the choice between two unpleasant options) preposition | entre a espada e a paredepreposition |
| between a rock and a hard place (in a difficult and inescapable position) preposition | entre a cruz e a caldeirinhapreposition entre a cruz e a espadapreposition |
| chard (Beta vulgaris subsp. cicla) noun [UK: tʃɑːd] [US: ˈtʃɑːrd] | acelganoun celganoun |
| Chardonnay (grape) noun [UK: tʃarˈdɑː.ne] [US: tʃarˈdɑː.ne] | Chardonnaynoun |
| Laurel and Hardy proper noun | O Gordo e o Magroproper noun |
| old habits die hard (established habits are difficult to change) phrase | |
| orchard [orchards] (land for cultivation of fruit or nut trees) noun [UK: ˈɔː.tʃəd] [US: ˈɔːr.tʃərd] | pomarnoun |
| orchard [orchards] (the trees in an orchard) noun [UK: ˈɔː.tʃəd] [US: ˈɔːr.tʃərd] | árvore frutíferanoun árvores frutíferasnoun |
| Richard (male given name) proper noun [UK: ˈrɪ.tʃəd] [US: ˈrɪ.tʃərd] | Ricardoproper noun |
| Salekhard (city in Russia) proper noun | Salekhardproper noun |
| school of hard knocks (source of education by adverse experience) noun | escola da vidanoun |
| Sephardi [Sephardim] (a Jew of Iberian ancestry, whose native language was Ladino) noun | sefardinoun sefarditanoun |
| Sephardic (relating to the culture of the Sephardi Jews) adjective [UK: sə.ˈfɑː.dɪk] [US: sə.ˈfɑːr.dɪk] | sefardiadjective |
| shard [shards] (piece of glass or pottery) noun [UK: ʃɑːd] [US: ˈʃɑːrd] | caconoun estilhaçonoun |
| the bigger they are, the harder they fall (proverb) phrase | maior a quedaphrase quanto maior a alturaphrase |
| work hardening (repeated plastic deformation of a material) noun [UK: ˈwɜːk ˈhɑːd.n̩.ɪŋ] [US: ˈwɝːk ˈhɑːr.dn̩.ɪŋ] | encruamentonoun |
