Angol-Portugál szótár »

grain portugálul

AngolPortugál
grain [grains] (harvested seeds of various grass-related food crops)
noun
[UK: ɡreɪn]
[US: ˈɡreɪn]

grãonoun
{m}

grain [grains] (linear texture of material or surface)
noun
[UK: ɡreɪn]
[US: ˈɡreɪn]

granularidadenoun
{f}

grain [grains] (single particle of a substance)
noun
[UK: ɡreɪn]
[US: ˈɡreɪn]

glóbulonoun
{m}

grain [grains] (the crops from which grain is harvested)
noun
[UK: ɡreɪn]
[US: ˈɡreɪn]

cerealnoun
{m}

against the grain (contrary to what is expected)
preposition
[UK: ə.ˈɡenst ðə ɡreɪn]
[US: ə.ˈɡenst ðə ˈɡreɪn]

contra a correntepreposition

contra a marépreposition

against the grain (unwillingly, reluctantly)
preposition
[UK: ə.ˈɡenst ðə ɡreɪn]
[US: ə.ˈɡenst ðə ˈɡreɪn]

a contragostopreposition

antimigraine (preventing or acting against migraines)
adjective

antienxaquecaadjective

fine-grained (Consisting of fine particles)
adjective
[UK: faɪn ɡreɪnd]
[US: ˈfaɪn ˈɡreɪnd]

peneiradoadjective

refinadoadjective

go against the grain (to defy convention)
verb

ir contra a correnteverb

OR nadar contra a maréverb

ingrained (fixed, established)
adjective
[UK: ˌɪn.ˈɡreɪnd]
[US: ˌɪn.ˈɡreɪnd]

enraizadoadjective

ingrained (in the essence of a thing; being an element)
adjective
[UK: ˌɪn.ˈɡreɪnd]
[US: ˌɪn.ˈɡreɪnd]

inatoadjective

migraine [migraines] (headache usually affecting only one side of the head)
noun
[UK: ˈmiː.ɡreɪn]
[US: ˈmaɪ.ˌɡren]

enxaquecanoun
{f}

there's a grain of truth in every joke (people convey truth in jokes)
phrase
[UK: ðeəz ə ɡreɪn əv truːθ ɪn ˈev.ri dʒəʊk]
[US: ˈðerz ə ˈɡreɪn əv ˈtruːθ ɪn ˈev.ri dʒoʊk]

toda brincadeira tem um fundo de verdadephrase

with a grain of salt (with common sense and skepticism)
adverb
[UK: wɪð ə ɡreɪn əv sɔːlt]
[US: wɪθ ə ˈɡreɪn əv ˈsɒlt]

cum grano salisadverb