Angol-Portugál szótár »
gain portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| gain [gained, gaining, gains] (acquire) verb [UK: ɡeɪn] [US: ˈɡeɪn] | ganharverb |
| gain [gains] (act of gaining) noun [UK: ɡeɪn] [US: ˈɡeɪn] | ganhonoun |
| gainsay [gainsaid, gainsaid, gainsaying, gainsays] (to contradict something said) verb [UK: ˌɡeɪn.ˈseɪ] [US: ˈɡeɪn.ˌse] | contradizerverb |
| again (another time) adverb [UK: ə.ˈɡen] [US: ə.ˈɡen] | de novoadverb novamenteadverb outra vezadverb |
| again (back to a former place or state) adverb [UK: ə.ˈɡen] [US: ə.ˈɡen] | de voltaadverb |
| again (used in a question to ask something one has forgotten) adverb [UK: ə.ˈɡen] [US: ə.ˈɡen] | mesmoadverb |
| again and again (repeatedly) adverb [UK: ə.ˈɡen ənd ə.ˈɡen] [US: ə.ˈɡen ænd ə.ˈɡen] | o tempo inteiroadverb |
| against (close to) preposition [UK: ə.ˈɡenst] [US: ə.ˈɡenst] | perto depreposition |
| against (in a contrary direction to) preposition [UK: ə.ˈɡenst] [US: ə.ˈɡenst] | contrapreposition |
| against (in contrast or comparison with) preposition [UK: ə.ˈɡenst] [US: ə.ˈɡenst] | em relação apreposition |
| against (in exchange for) preposition [UK: ə.ˈɡenst] [US: ə.ˈɡenst] | porpreposition |
| against (in front of; before a background) preposition [UK: ə.ˈɡenst] [US: ə.ˈɡenst] | defrontepreposition diante depreposition |
| against all odds (despite seemingly insurmountable opposition or probability) preposition | contra todas as expectativaspreposition |
| against the clock (in a time-restricted manner) preposition | contra o relógiopreposition |
| against the grain (contrary to what is expected) preposition [UK: ə.ˈɡenst ðə ɡreɪn] [US: ə.ˈɡenst ðə ˈɡreɪn] | contra a correntepreposition contra a marépreposition |
| against the grain (unwillingly, reluctantly) preposition [UK: ə.ˈɡenst ðə ɡreɪn] [US: ə.ˈɡenst ðə ˈɡreɪn] | a contragostopreposition |
| bargain [bargains] (agreement or contract concerning sale of property) noun [UK: ˈbɑː.ɡɪn] [US: ˈbɑːr.ɡən] | barganhanoun transaçãonoun |
| bargain [bargained, bargaining, bargains] (to make a bargain) verb [UK: ˈbɑː.ɡɪn] [US: ˈbɑːr.ɡən] | barganharverb |
| bougainvillea (flower) noun [UK: ˌbuː.ɡən.ˈvɪ.lɪə] [US: ˌbuː.ˌɡen.ˈvɪ.liə] | bougainvilleanoun buganvílianoun |
| capital gain (an increase in the value of a capital asset) noun | mais-valianoun |
| come again (could you repeat that) interjection [UK: kʌm ə.ˈɡen] [US: ˈkəm ə.ˈɡen] | como?interjection o quê?interjection |
| come again (polite farewell, inviting return visit) interjection [UK: kʌm ə.ˈɡen] [US: ˈkəm ə.ˈɡen] | volte sempreinterjection |
| crime against humanity (a large-scale persecution of, or atrocity against, a body of people) noun | crime contra a humanidadenoun |
| Faustian bargain (agreement in which a person abandons spiritual values or moral principles in order to obtain benefits) noun | barganha faustiananoun |
| go against the grain (to defy convention) verb | |
| ibogaine (a psychoactive compound found in some plants) noun [UK: ˈaɪbo.ɡen] [US: ˈaɪbo.ɡen] | ibogaínanoun |
| never again (at no time in the future) adverb [UK: ˈne.və(r) ə.ˈɡen] [US: ˈne.vər ə.ˈɡen] | nunca maisadverb |
| no pain, no gain (discomfort is necessary to achieve goals) phrase [UK: nəʊ peɪn nəʊ ɡeɪn] [US: ˈnoʊ ˈpeɪn ˈnoʊ ˈɡeɪn] | quem não arrisca não petiscaphrase sem dorphrase sem esforço não dáphrase sem ganhophrase |
