Angol-Portugál szótár »

end- portugálul

AngolPortugál
endow [endowed, endowing, endows] (to give property to (someone) as a gift; to provide with support in the form of a permanent fund of money or other benefits)
verb
[UK: ɪn.ˈdaʊ]
[US: en.ˈdaʊ]

financiarverb

endowment [endowments] (something with which a person or thing is endowed)
noun
[UK: ɪn.ˈdaʊ.mənt]
[US: en.ˈdaʊ.mənt]

dotaçãonoun
{f}

endue [endued, enduing, endues] (to clothe)
verb
[UK: ɪn.ˈdjuː]
[US: ɪn.ˈdjuː]

carregarverb

trazerverb

endurance (ability to endure hardship)
noun
[UK: ɪn.ˈdjʊə.rəns]
[US: ˈen.də.rəns]

firmezanoun
{f}

endurance (the measure of a person's stamina or persistence)
noun
[UK: ɪn.ˈdjʊə.rəns]
[US: ˈen.də.rəns]

resistêncianoun
{f}

endure [endured, enduring, endures] (to continue despite obstacles)
verb
[UK: ɪn.ˈdjʊə(r)]
[US: en.ˈdjʊr]

prevalecerverb

endure [endured, enduring, endures] (to last)
verb
[UK: ɪn.ˈdjʊə(r)]
[US: en.ˈdjʊr]

durarverb

resistirverb

endure [endured, enduring, endures] (to suffer)
verb
[UK: ɪn.ˈdjʊə(r)]
[US: en.ˈdjʊr]

aguentarverb

sofrerverb

endure [endured, enduring, endures] (to tolerate something)
verb
[UK: ɪn.ˈdjʊə(r)]
[US: en.ˈdjʊr]

suportarverb

enduring (long-lasting)
adjective
[UK: ɪn.ˈdjʊər.ɪŋ]
[US: en.ˈdjʊr.ɪŋ]

perduranteadjective

a friend in need is a friend indeed (if a friend helps you when you are in need, they are a true friend)
phrase
[UK: ə ˈfrend ɪn niːd ɪz ə ˈfrend ɪn.ˈdiːd]
[US: ə ˈfrend ɪn ˈniːd ˈɪz ə ˈfrend ˌɪn.ˈdiːd]

amigo na necessidade é amigo de verdadephrase

at the end of the day (in summary; ultimately)
preposition
[UK: ət ðə end əv ðə deɪ]
[US: ət ðə ˈend əv ðə ˈdeɪ]

no fim das contaspreposition

be-all and end-all (Something considered to be of the utmost importance)
noun
[UK: biː ɔːl ənd ɛnd ɔːl ]
[US: bi ɔl ənd ɛnd ɔl ]

razão de sernoun
{f}

bend down (to bend one's legs while upright to get to a lower position)
verb
[UK: bend daʊn]
[US: ˈbend ˈdaʊn]

agachar-severb

bend over backwards (make a great effort)
verb
[UK: bend ˈəʊv.ə(r) ˈbæk.wədz]
[US: ˈbend ˈoʊv.r̩ ˈbæk.wərdz]

fazer de tudoverb

bend sinister (diagonal band on coat of arms going from top right to bottom left)
noun
[UK: bend ˈsɪ.nɪ.stə(r)]
[US: ˈbend ˈsɪ.nə.stər]

barranoun
{f}

bend the truth (change or leave out certain facts of a story)
verb

distorcer a realidadeverb

fend off (to ward off, drive (something) away, defend against)
verb
[UK: fend ɒf]
[US: ˈfend ˈɒf]

afastarverb

repelirverb

friend with benefits (friend with whom one has a casual sexual relationship)
noun

amigo coloridonoun
{m}

ficantenoun
{mf}

peguetenoun
{mf}

friend zone (situation)
noun

friendzonenoun
{f}

zona de amizadenoun
{f}

friend zone (to classify as a friend with no possibility of a romantic relationship)
verb

colocar/deixar na friendzoneverb

lend a hand (to help or assist)
verb
[UK: lend ə hænd]
[US: ˈlend ə ˈhænd]

dar a mãoverb

dar uma mãoverb

light at the end of the tunnel (a better situation after long hardship)
noun
[UK: laɪt ət ðə end əv ðə ˈtʌn.l̩]
[US: ˈlaɪt ət ðə ˈend əv ðə ˈtʌn.l̩]

a luz no fim do túnelnoun

not know which end is up (to have no common sense)
verb

não ter noção das coisasverb

send off (show someone a red card)
verb
[UK: send ɒf]
[US: ˈsend ˈɒf]

expulsarverb

send shivers down someone's spine (terrify)
verb

dar um frio na barrigaverb

send-up (satirical imitation)
noun
[UK: ˈsend ʌp]
[US: ˈsend ʌp]

paródianoun
{f}

the end justifies the means (morally wrong actions are sometimes necessary)
phrase
[UK: ðə end ˈdʒʌ.stɪ.faɪz ðə miːnz]
[US: ðə ˈend ˈdʒʌ.stə.ˌfaɪz ðə ˈmiːnz]

não se faz omelete sem se quebrar alguns ovosphrase

os fins justificam os meiosphrase

123