Angol-Portugál szótár »
cook portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| cook [cooked, cooking, cooks] (colloquial: to be uncomfortably hot) verb [UK: kʊk] [US: ˈkʊk] | torrarverb |
| cook [cooks] (person who prepares food) noun [UK: kʊk] [US: ˈkʊk] | cozinheiranoun cozinheironoun |
| cook [cooked, cooking, cooks] (to prepare food for eating) verb [UK: kʊk] [US: ˈkʊk] | cozinharverb |
| Cook Islands (self-governing country in Oceania) proper noun [UK: kʊk ˈaɪ.ləndz] [US: ˈkʊk ˈaɪ.ləndz] | Cookproper noun Ilhas Cookproper noun |
| cook the books (falsify an account of an event) verb [UK: kʊk ðə bʊks] [US: ˈkʊk ðə ˈbʊks] | adulterarverb falsificarverb manipularverb |
| cook the books (manipulate accounting information) verb [UK: kʊk ðə bʊks] [US: ˈkʊk ðə ˈbʊks] | |
| cookbook [cookbooks] (book of cooking recipes) noun [UK: ˈkʊk.bʊk] [US: ˈkʊk.ˌbʊk] | livro de receitasnoun |
| cooked (of food, that has been prepared by cooking) adjective [UK: kʊkt] [US: ˈkʊkt] | cozinhadoadjective |
| cooked rice (rice cooked by either steaming or boiling (non-idiomatic translations)) noun | arroz cozidonoun |
| cooker (appliance or utensil for cooking) noun [UK: ˈkʊkə(r)] [US: ˈkʊkər] | utensílio de cozinhanoun |
| cookie [cookies] (small, flat baked good, see also: biscuit) noun [UK: ˈkʊk.i] [US: ˈkʊk.i] | biscoitonoun bolachanoun |
| cooking (the process of preparing food by using heat) noun [UK: ˈkʊkɪŋ] [US: ˈkʊkɪŋ] | cozimentonoun cozinhanoun |
| cooking (the style or genre of food preparation; cookery; cuisine) noun [UK: ˈkʊkɪŋ] [US: ˈkʊkɪŋ] | culinárianoun |
| cooking pot (any cooking vessel) noun [UK: ˈkʊkɪŋ pɒt] [US: ˈkʊkɪŋ ˈpɑːt] | panelanoun |
| fortune cookie (snack) noun [UK: ˈfɔː.tʃuːn ˈkʊk.i] [US: ˈfɔːr.tʃən ˈkʊk.i] | biscoito da sortenoun |
| HTTP cookie (packet of information) noun | cookienoun |
| precook [precooked, precooking, precooks] (partially or completely cook in advance) verb [UK: ˌpriˈkʊk] [US: ˌpriˈkʊk] | pré-cozinharverb |
| pressure cooker (cooking vessel) noun [UK: ˈpre.ʃə(r) ˈkʊkə(r)] [US: ˈpre.ʃər ˈkʊkər] | panela de pressãonoun |
| rice cooker (kitchen appliance designed to cook rice) noun | arrozeiranoun panela de arroznoun |
| too many cooks spoil the broth (with too many people a task won't be done very well) phrase [UK: tuː ˈmen.i kʊks spɔɪl ðə brɒθ] [US: ˈtuː ˈmen.i ˈkʊks ˌspɔɪl ðə ˈbrɒθ] | a cera sobeja queima a igrejaphrase |
| tough cookie (person who can endure physical or mental hardship) noun | osso duronoun |
