Angol-Portugál szótár »
clock portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| clock [clocks] (electrical signal) noun [UK: ˈklɒk] [US: ˈklɑːk] | relógionoun |
| clock [clocked, clocking, clocks] (measure the duration of) verb [UK: ˈklɒk] [US: ˈklɑːk] | cronometrarverb |
| clock [clocked, clocking, clocks] (measure the speed of) verb [UK: ˈklɒk] [US: ˈklɑːk] | |
| clock [clocks] (odometer) noun [UK: ˈklɒk] [US: ˈklɑːk] | velocímetronoun |
| clock [clocked, clocking, clocks] (slang: take notice of) verb [UK: ˈklɒk] [US: ˈklɑːk] | notarverb |
| clock face [clock faces] (the surface of a clock that contains the dial and hands) noun [UK: ˈklɒk feɪs] [US: ˈklɑːk ˈfeɪs] | mostradornoun |
| clock in (to enter a workplace by punching a timecard; punch in) verb | picar o pontoverb |
| clock radio (alarm clock that includes a radio) noun | rádio-relógionoun |
| clock vine (Thunbergia grandiflora) noun | tumbérgia-azulnoun |
| clockmaker (person who makes clocks) noun | relojoeiranoun relojoeironoun |
| clockwise (in a circular fashion in the same direction as the hands of an analogue clock) adverb [UK: ˈklɒ.kwaɪz] [US: ˈklɑː.ˌkwaɪz] | no sentido dos ponteiros do relógioadverb no sentido horárioadverb |
| clockwork [clockworks] (mechanism powered by coiled spring to drive mechanical device) noun [UK: ˈklɒ.kwɜːk] [US: ˈklɑː.ˌkwərk] | cordanoun |
| against the clock (in a time-restricted manner) preposition | contra o relógiopreposition |
| alarm clock (type of clock) noun [UK: ə.ˈlɑːm ˈklɒk] [US: ə.ˈlɑːrm ˈklɑːk] | despertadornoun |
| analog clock (clock that displays the time using hands) noun | relógio analógiconoun |
| anticlockwise (in the opposite direction to the hands of an analogue clock) adjective [UK: ˌæn.ti.ˈklɒ.kwaɪz] [US: ˌæn.ti.ˈklɒ.kwaɪz] | anti-horárioadjective |
| anticlockwise (in the opposite direction to the hands of an analogue clock) adverb [UK: ˌæn.ti.ˈklɒ.kwaɪz] [US: ˌæn.ti.ˈklɒ.kwaɪz] | no sentido anti-horárioadverb |
| around the clock (all the time) preposition [UK: ə.ˈraʊnd ðə ˈklɒk] [US: ə.ˈraʊnd ðə ˈklɑːk] | a todo instantepreposition o tempo inteiropreposition |
| atomic clock (reference clock) noun [UK: ə.ˈtɒ.mɪk ˈklɒk] [US: ə.ˈtɑː.mɪk ˈklɑːk] | relógio atómiconoun relógio atômiconoun |
| biological clock (mechanism) noun | relógio biológiconoun |
| eight o'clock (the start of the ninth hour) noun | oito horasnoun |
| eleven o'clock (the start of the twelfth hour) noun | onze horasnoun |
| five o'clock (the start of the sixth hour) noun | cinco horasnoun |
| four o'clock (the start of the fifth hour) noun | quatro horasnoun |
| nine o'clock (the start of the tenth hour) noun | nove horasnoun |
| o'clock (indication of time (the translations below are of "one o’clock")) adverb [UK: ə.ˈklɒk] [US: ə.ˈklɑːk] | em pontoadverb umaadverb uma horaadverb |
| o'clock (the translations below are of "at one o’clock") adverb [UK: ə.ˈklɒk] [US: ə.ˈklɑːk] | à umaadverb |
| one o'clock (the start of the second hour) noun [UK: wʌn ə.ˈklɒk] [US: wʌn ə.ˈklɑːk] | uma horanoun |
| seven o'clock (the start of the eighth hour) noun | sete horasnoun |
| six o'clock (the start of the seventh hour) noun | seis horasnoun |
| ten o'clock (the start of the eleventh hour) noun | dez horasnoun |
| three o'clock (the start of the fourth hour) noun | três horasnoun |
