Angol | Portugál |
---|---|
chalkboard [chalkboards] (slate board for writing on with chalk) noun [UK: ˈtʃɔːk.ˌbɔːd] [US: ˈtʃɔːk.ˌbɔːrd] | lousanoun quadronoun quadro de giznoun quadro-negronoun |
checkerboard [checkerboards] (game board) noun [UK: ˈtʃek.ərˌ.bɔːd] [US: ˈtʃek.ər.ˌbɔːrd] | tabuleironoun |
cheeseboard (cheese serving board) noun [UK: ˈtʃiːz.bɔːd] [US: ˈtʃiːz.bɔːrd] | tábua de queijosnoun |
chessboard [chessboards] (square board used in the game of chess) noun [UK: ˈtʃes.bɔːd] [US: ˈtʃeˌs.bɔːrd] | tabuleiro de xadreznoun |
chopping board (sturdy board, upon which one chops and prepares food) noun [UK: ˈtʃɒp.ɪŋ bɔːd] [US: ˈtʃɑːp.ɪŋ ˈbɔːrd] | tábua de cortarnoun |
circuit board (board) noun | placanoun placa de circuitonoun |
clapperboard (device used in film) noun [UK: ˈklæ.pə.bɔːd] [US: ˈklæ.pə.bɔːrd] | claquetenoun |
clipboard [clipboards] (in computing: buffer for temporary storage) noun [UK: ˈklɪp.bɔːd] [US: ˈklɪp.ˌbɔːrd] | área de transferêncianoun |
clipboard [clipboards] (physical object) noun [UK: ˈklɪp.bɔːd] [US: ˈklɪp.ˌbɔːrd] | pranchetanoun |
cupboard [cupboards] (enclosed storage) noun [UK: ˈkʌb.əd] [US: ˈkʌb.ərd] | armárionoun |
dashboard [dashboards] (panel under the windscreen of a motor car or aircraft) noun [UK: ˈdæʃ.bɔːd] [US: ˈdæʃ.ˌbɔːrd] | painelnoun painel de bordonoun painel de instrumentosnoun tabliênoun |
fingerboard (part of musical instrument) noun [UK: ˈfɪŋ.ɡə.bɔːd] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ˌbɔːrd] | espelhonoun |
fretboard (a board on the neck of stringed instruments used to shorten or lengthen strings to create different sound of notes., see also: fingerboard) noun [UK: frˈetbɔːd] [US: frˈetboːrd] | escalanoun |
gangboard (board used as a temporary footbridge between a ship and a dockside) noun | prancha de desembarquenoun |
go overboard (fall out of a vessel) verb [UK: ɡəʊ ˈəʊv.ə.bɔːd] [US: ˈɡoʊ ˈoʊv.r̩.bɔːd] | cair na águaverb |
go overboard (go too far) verb [UK: ɡəʊ ˈəʊv.ə.bɔːd] [US: ˈɡoʊ ˈoʊv.r̩.bɔːd] | abusarverb exagerarverb ir longe demaisverb |
headboard [headboards] (vertical panel at the head of a bed) noun [UK: ˈhed.bɔːd] [US: ˈhed.ˌbɔːrd] | cabeceiranoun |
imageboard (type of internet forum) noun | channoun imageboardnoun |
ironing board (a long board on which one can iron) noun [UK: ˈaɪən.ɪŋ bɔːd] [US: ˈaɪərn.ɪŋ ˈbɔːrd] | tábua de passar roupanoun |
keyboard [keyboards] (set of keys used to operate a typewriter, computer etc.) noun [UK: ˈkiː.bɔːd] [US: ˈkiː.ˌbɔːrd] | tecladonoun |
keyboard (to type in) verb [UK: ˈkiː.bɔːd] [US: ˈkiː.ˌbɔːrd] | teclarverb |
keyboard shortcut (key or a combination of keys) noun | atalhonoun atalho de tecladonoun |
man overboard (cry indicating someone has fallen over the side) interjection | homem ao marinterjection |
message board (Internet system) noun | fórumnoun fórum de discussãonoun |
moldboard (curved piece of metal on a plow or bulldozer) noun [UK: mˈəʊldbɔːd] [US: mˈoʊldboːrd] | aivecanoun |
motherboard (primary circuit board of a computer) noun [UK: ˈmʌð.ə.bɔːd] [US: ˈmʌð.r̩.bɔːrd] | placa-mãenoun |
mouldboard (curved blade on a plough that serves to turn over the furrow) noun [UK: məʊld bɔːd] [US: moʊld ˈbɔːrd] | aivecanoun |