Angol-Portugál szótár »
bless portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| bless [blest, blest, blessing, blesses] (confer blessing on) verb [UK: bles] [US: ˈbles] | abençoarverb bendizerverb benzerverb |
| bless you (said to somebody who has sneezed) interjection | Deus te crieinterjection santinho!interjection saúde!interjection vivainterjection |
| blessed (having divine aid, or protection, or other blessing) adjective [UK: blest] [US: ˈblest] | abençoadoadjective |
| blessed (worthy of worship; holy) adjective [UK: blest] [US: ˈblest] | benditoadjective bentoadjective |
| blessing [blessings] (act of declaring, seeking or bestowing favor) noun [UK: ˈbles.ɪŋ] [US: ˈbles.ɪŋ] | bendiçãonoun benzimentonoun |
| blessing [blessings] (divine or supernatural aid or reward) noun [UK: ˈbles.ɪŋ] [US: ˈbles.ɪŋ] | bênçãonoun |
| blessing in disguise (A seeming misfortune that turns out to be for the best) noun [UK: ˈbles.ɪŋ ɪn dɪs.ˈɡaɪz] [US: ˈbles.ɪŋ ɪn ˌdɪˈs.ɡaɪz] | |
| a blessing and a curse (both a blessing and a burden) noun | |
| God bless you (said as a short prayer for the recipient) interjection [UK: ɡɒd bles juː] [US: ˈɡɑːd ˈbles ˈjuː] | Deus te abençoeinterjection |
| God bless you (said to somebody who has sneezed) interjection [UK: ɡɒd bles juː] [US: ˈɡɑːd ˈbles ˈjuː] | saúdeinterjection |
| noblesse oblige (the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank) noun | noblesse obligenoun |
