Angol-Portugál szótár »
bag portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| handbag [handbags] (small bag carried in the hand) noun [UK: ˈhænd.bæɡ] [US: ˈhænd.ˌbæɡ] | malanoun |
| I lost my handbag phrase | eu perdi a minha bolsaphrase perdi a minha bolsaphrase |
| leave someone holding the bag (leave somebody holding the responsibility or blame) verb | pagar as favasverb |
| let the cat out of the bag (to disclose a secret, often inadvertently) verb [UK: let ðə kæt ˈaʊt əv ðə bæɡ] [US: ˈlet ðə kæt ˈaʊt əv ðə ˈbæɡ] | |
| lumbago (backache of the lumbar region) noun [UK: lʌm.ˈbeɪ.ɡəʊ] [US: lʌm.ˈbeɪˌɡo.ʊ] | lombalgianoun lumbagonoun |
| money bag (wealthy person) noun | ricaçanoun ricaçonoun |
| moneybags (wealthy person) noun | burguêsnoun ricaçonoun riconoun |
| plastic bag (type of packaging) noun [UK: ˈplæ.stɪk bæɡ] [US: ˈplæ.stɪk ˈbæɡ] | saco plásticonoun sacola de plásticonoun |
| punching bag (tough bag punched or kicked when practising sports such as boxing or martial arts) noun [UK: ˈpʌntʃ.ɪŋ bæɡ] [US: ˈpʌntʃ.ɪŋ ˈbæɡ] | saco de boxenoun saco de pancadanoun |
| red cabbage (a variety of cabbage having red leaves) noun [UK: red ˈkæ.bɪdʒ] [US: ˈred ˈkæ.bədʒ] | repolho roxonoun |
| rutabaga [rutabagas] (edible root) noun [UK: ˌruː.tə.ˈbeɪ.ɡə] [US: ruː.tə.ˈbeɪ.ɡə] | colzanoun couve-nabiçanoun couve-nabonoun nabo da Suécianoun |
| rutabaga [rutabagas] (plant) noun [UK: ˌruː.tə.ˈbeɪ.ɡə] [US: ruː.tə.ˈbeɪ.ɡə] | rutabaganoun |
| sandbag [sandbags] (a bag filled with sand) noun [UK: ˈsænd.bæɡ] [US: ˈsænd.ˌbæɡ] | saco de areianoun |
| sandbag [sandbagged, sandbagging, sandbags] (To deceive someone by pretending to be weak, or (in cards) to have a weak hand) verb [UK: ˈsænd.bæɡ] [US: ˈsænd.ˌbæɡ] | esconder o jogoverb |
| Savoy cabbage (cultivar of cabbage) noun [UK: səˈvo.ɪ ˈkæ.bɪdʒ] [US: sə.ˌvɔɪ ˈkæ.bədʒ] | couve-lombardanoun |
| schoolbag (satchel) noun [UK: ˈskuːlˌbæg] [US: ˈskuːlˌbæg] | mochilanoun |
| skunk cabbage [skunk cabbages] (any of several leafy, foul-smelling plants) noun [UK: skʌŋk ˈkæ.bɪdʒ] [US: ˈskəŋk ˈkæ.bədʒ] | repolho-gambánoun |
| sleazebag (morally reprehensible, disreputable, or sleazy person) noun [UK: slˈiːzɪbˌaɡ] [US: slˈiːzɪbˌæɡ] | canalhanoun sem vergonhanoun |
| sleeping bag (padded or insulated bag) noun [UK: ˈsliːp.ɪŋ bæɡ] [US: sˈliːp.ɪŋ ˈbæɡ] | saco de dormirnoun saco-camanoun |
| teabag (sachet of tea) noun | sachênoun |
| Trinidad and Tobago (country) proper noun [UK: ˈtrɪ.nɪ.dæd ənd tə.ˈbeɪ.ɡəʊ] [US: ˈtrɪ.nə.ˌdæd ænd tə.ˈbeɪɡo.ʊ] | Trindade e Tobagoproper noun |
| washbag (toiletries bag) noun | nécessairenoun |
| white cabbage (Brassica oleracea var. capitata f. alba) noun [UK: waɪt ˈkæ.bɪdʒ] [US: ˈwaɪt ˈkæ.bədʒ] | repolho branconoun |
| zabaglione (custard-like dessert made with egg yolks, sugar and Marsala wine) noun | zabaglionenoun zabaionenoun |
