apple portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| Apple (Apple Inc.) proper noun [UK: ˈæp.l̩] [US: ˈæp.l̩] | Appleproper noun |
| apple aphid (a bright green aphid, Aphis pomi) noun | pulgão das macieirasnoun |
| apple blossom (the flower of an apple tree) noun | flor da macieiranoun flor de macieiranoun |
| apple brandy [apple brandies] (brandy made from apples) noun [UK: ˈæp.l̩ ˈbræn.di] [US: ˈæp.l̩ ˈbræn.di] | brandy de maçãnoun |
| apple butter (preserved apple purée) noun [UK: ˈæp.l̩ ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈæp.l̩ ˈbʌt.r̩] | manteiga de maçãnoun |
| apple cake (a type of cake containing sliced apples) noun [UK: ˈæp.l̩ keɪk] [US: ˈæp.l̩ ˈkeɪk] | bolo de maçãnoun |
| apple core [apple cores] (the central portion of an apple) noun | miolo/caroço de/da maçãnoun |
| apple-corer (a tool) noun [UK: ˈæp.l̩] [US: ˈæp.l̩] | descaroçador de maçãsnoun |
| apple dumpling (baked dessert made from apples) noun [UK: ˈæpl.ˌdʌmp.lɪŋ] [US: ˈæpl.ˌdʌmp.lɪŋ] | bolinho de maçãnoun |
| apple-green adjective [UK: ˈæp.l̩ ˈɡriːn] [US: ˈæp.l̩ ˈɡriːn] | verde-maçãadjective |
| apple juice [apple juices] (the juice of apples, often used as a drink) noun [UK: ˈæp.l̩ dʒuːs] [US: ˈæp.l̩ ˈdʒuːs] | suco/sumo de maçãnoun |
| apple of discord (object which sows anger and dissension) noun | pomo da discórdianoun |
| apple of Sodom (a gigantic tree supposed to have grown on the site of the destroyed cities Sodom and Gomorrah) noun | macieira de Sodomanoun |
| apple of Sodom (Calotropis procera) noun | algodão-de-sedanoun flor de sedanoun |
| apple of someone's eye (favourite, a particular preference, or a loved one) noun [UK: ˈæp.l̩ əv ˈsəˌm.wənz aɪ] [US: ˈæp.l̩ əv ˈsəˌm.wənz ˈaɪ] | menina dos olhosnoun |
| apple pear (fruit) noun | pera-maçãnoun |
| apple pie [apple pies] (anything quintessentially American) noun [UK: ˈæp.l̩ paɪ] [US: ˈæp.l̩ ˈpaɪ] | americanicenoun americanismonoun |
| apple pie [apple pies] (pie with apple filling) noun [UK: ˈæp.l̩ paɪ] [US: ˈæp.l̩ ˈpaɪ] | torta de maçãnoun |
| apple sauce [apple sauces] (a food) noun [UK: ˈæpl.ˈsɔːs] [US: ˈæpl.ˈsɔːs] | purê de maçãnoun |
| apple seed (the seed of the fruit of the Malus domestica (apple) tree) noun | semente de maçãnoun |
| apple strudel (Austrian pastry) noun [UK: ˈæp.l̩ ˈstruːd.l̩] [US: ˈæp.l̩ ˈstruːd.l̩] | apfelstrudelnoun strudel de maçãnoun |
| apple tree [apple trees] (tree that bears apples) noun [UK: ˈæp.l̩ triː] [US: ˈæp.l̩ ˈtriː] | macieiranoun |
| apple wine (cider) noun [UK: ˈæp.l̩ waɪn] [US: ˈæp.l̩ ˈwaɪn] | sidranoun |
| apple worm (the larva of the codling moth, Cydia pomonella) noun | bicho da maçãnoun |
| apples and oranges (non-comparable items) noun | |
| applet [applets] (a small program module that runs under the control of a larger application) noun [UK: ˈæ.plət] [US: ˈæ.plət] | appletnoun |
| Adam's apple [Adam's apples] (lump in the throat) noun [UK: ˈæ.dəmz.ˌæpl] [US: ˈæ.dəmz.ˌæpl] | maçã-de-Adãonoun pomo de Adãonoun |
| alligator apple (Annona glabra) noun | araticumnoun araticum-do-brejonoun |
| an apple a day keeps the doctor away (apples are healthy and stave off illnesses) phrase | |
| bad apple (person who is not wholesome) noun | maçã podrenoun |
| Big Apple (nickname for New York City) proper noun | Grande Maçãproper noun |
| crabapple (fruit) noun | maçã silvestrenoun |
| crabapple (tree) noun | macieira silvestrenoun |
| grapple (act of grappling) noun [UK: ˈɡræp.l̩] [US: ˈɡræp.l̩] | agarramentonoun |
