Angol | Orosz |
---|---|
would (indicating a possible (but not definite) future action or state) verb [UK: wʊd] [US: ˈwʊd] | wondering if the bus would be late this time. - Мы сидели на скамейке и гадалиverb |
would (indicating an action in the past that happened repeatedly or commonly) verb [UK: wʊd] [US: ˈwʊd] | Use the past tense with imperfective aspect; In the wintersverb |
would (indicating an action in the past that was planned or intended) verb [UK: wʊd] [US: ˈwʊd] | Use the future tense; The waiter said he would be right back. - Официант сказалverb |
would (indicating an action or state that is conditional on another) verb [UK: wʊd] [US: ˈwʊd] | ; We would be warmer if you hadn't opened the window! - Было бы теплееverb |
would (used to express a polite request) verb [UK: wʊd] [US: ˈwʊd] | Выключитеverb пожалуйстаverb телевизор.verb |
would-be (attempting or desiring something) adjective [UK: wʊd bi] [US: ˈwʊd bi] | мечтающийadjective претендующийadjective |
would-be (unfulfilled or frustrated in realizing an ambition) adjective [UK: wʊd bi] [US: ˈwʊd bi] | несостоявшийсяadjective |
would like (transitive) verb | )verb бы" - "I'd like"verb желатьverb хотетьverb |
do unto others as you would have them do unto you (One should treat others as one would like others to treat oneself) phrase | как хочешьphrase поступай с другими такphrase |
what would you like (used to ask the interlocutor what they would like to order, to buy or have a look at) phrase | что вы желаете?phrase |
who would have thunk it (who would have guessed it?) phrase | кто бы мог подумать?phrase |