Angol | Orosz |
---|---|
backwoods [backwoods] (a remote place) noun [UK: ˈbæk.wʊdz] [US: ˈbæk.wʊdz] | захолустьеnoun |
basswood [basswoods] (linden) noun [UK: ˈbæswʊd] [US: ˈbæswʊd] | американская липаnoun |
black woodpecker [black woodpeckers] (Dryocopus martius) noun [UK: blæk ˈwʊd.pekə(r)] [US: ˈblæk ˈwʊd.ˌpekər] | желнаnoun чёрный дятелnoun |
Bollywood (Indian film industry) proper noun [UK: bˈɒliwˌʊd] [US: bˈɑːlɪwˌʊd] | Болливудproper noun |
boogie-woogie (music genre) noun [UK: ˌbuː.ɡɪ ˈwuː.ɡi] [US: ˌbuː.ɡi.ˈwuː.ɡi] | буги-вугиnoun |
boxwood (Buxus sempervirens) noun [UK: ˈbɒks.wʊd] [US: ˈbɑːk.ˌswʊd] | буксnoun самшитnoun |
brushwood (fallen branches and twigs) noun [UK: ˈbrʌ.ʃwʊd] [US: ˈbrʌ.ˌʃwʊd] | валежникnoun хворостnoun |
brushwood (small trees and shrubs) noun [UK: ˈbrʌ.ʃwʊd] [US: ˈbrʌ.ˌʃwʊd] | зарослиnoun кустарникnoun |
common dogwood (Cornus sanguinea) noun [UK: ˈkɒ.mən ˈdɒ.ɡwʊd] [US: ˈkɑː.mən ˈdɒ.ˌɡwʊd] | свидинаnoun |
cordwood (wood suitable for use as firewood) noun [UK: kˈɔːdwʊd] [US: kˈoːrdwʊd] | поленьяnoun |
cotton wool (absorbent cotton) noun [UK: ˈkɒtn.ˈwʊl] [US: ˈkɒtn.ˈwʊl] | ватаnoun |
cotton wool (raw fibers of cotton) noun [UK: ˈkɒtn.ˈwʊl] [US: ˈkɒtn.ˈwʊl] | хлопок-сырецnoun |
dogwood [dogwoods] (tree or shrub of the genus Cornus) noun [UK: ˈdɒ.ɡwʊd] [US: ˈdɒ.ˌɡwʊd] | дёренnoun кизилnoun |
driftwood (floating piece of wood) noun [UK: ˈdrɪf.twʊd] [US: ˈdrɪf.ˌtwʊd] | плавникnoun |
dyed-in-the-wool (firmly established in a person's beliefs or habits) adjective [UK: ˌdaɪd ɪn ðə ˈwʊl] [US: ˌdaɪd ɪn ðə ˈwʊl] | бескомпромиссныйadjective закоренелыйadjective |
Eurasian three-toed woodpecker (Picoides tridactylus) noun | желтоголовый дятелnoun трёхпалый дятелnoun |
Eurasian woodcock [Eurasian woodcocks] (Scolopax rusticola) noun [UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩ ˈwʊdkɒk] [US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩ ˈwʊdˌk.ɑːk] | вальдшнепnoun |
firewood (wood intended to be burned, typically for heat) noun [UK: ˈfaɪə.wʊd] [US: ˈfaɪəˌr.wʊd] | дроваnoun поленьяnoun |
glass wool [glass wools] (insulating material) noun [UK: ˈɡlɑːs wʊl] [US: ˈɡlæs ˈwʊl] | стекловатаnoun |
great spotted woodpecker [great spotted woodpeckers] (species of woodpecker) noun [UK: ˈɡreɪt ˈspɒ.tɪd ˈwʊd.pekə(r)] [US: ˈɡreɪt ˈspɑː.təd ˈwʊd.ˌpekər] | пёстрый дятелnoun |
green woodpecker [green woodpeckers] (Picus viridis) noun [UK: ˈɡriːn ˈwʊd.pekə(r)] [US: ˈɡriːn ˈwʊd.ˌpekər] | желнаnoun зелёный дятелnoun |
grey-headed woodpecker (Picus canus) noun | седоголовый дятелnoun седой дятелnoun седой зелёный дятелnoun |
heartwood (wood) noun [UK: ˈhɑː.twʊd] [US: ˈhɑːr.ˌtwʊd] | сердцевинаnoun ядровая древесинаnoun |
Hollywood (area of Los Angeles) proper noun [UK: ˈhɒ.lɪ.wʊd] [US: ˈhɑː.li.ˌwʊd] | Голливудproper noun |
knock on wood (hopefully; used when undertaking such a customary action) interjection | тьфу-тьфуinterjection тьфу-тьфу-тьфуinterjection |
knock on wood (to take a customary action to ward off misfortune) verb | постучать по деревуverb сплюнуть через левое плечоverb |