voice oroszul
| Angol | Orosz |
|---|---|
| voice [voices] (grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs) noun [UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs] | залогnoun |
| voice [voices] (sound uttered by the mouth) noun [UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs] | гласnoun голосnoun |
| voice actor (an actor who provides voices for animations, dubbed films) noun [UK: vɔɪs ˈæk.tə(r)] [US: ˌvɔɪs ˈæk.tər] | актриса озвучиванияnoun актёр озвучиванияnoun |
| voice in the wilderness (source; expression) noun | глас вопиющего в пустынеnoun |
| voice message (message left on a voice mail system) noun | голосовое сообщениеnoun |
| voice-over (production technique) noun | войсоверnoun закадровое озвучаниеnoun закадровый переводnoun |
| voice-over (voice-overed release) noun | закадровая озвучкаnoun |
| voiced (sounded with vibration of the vocal cords) adjective [UK: vɔɪst] [US: ˌvɔɪst] | звонкийadjective звучныйadjective |
| voiceless (lacking a voice, without vocal sound) adjective [UK: ˈvɔɪ.sləs] [US: ˌvɔɪ.sləs] | безгласныйadjective безголосыйadjective беззвучныйadjective немойadjective |
| voiceless (phonetics, of a consonant: spoken without vibration of the vocal cords) adjective [UK: ˈvɔɪ.sləs] [US: ˌvɔɪ.sləs] | глухойadjective |
| voicemail (system) noun [UK: ˌvɔɪ.ˌsmel] [US: ˌvɔɪ.ˌsmel] | автоответчикnoun войс-мейл /vojs-mɛ́jl/noun войс-мейл /vójs-mɛjl/noun голосовая почтаnoun |
| active voice (the form in which the subject of a verb carries out some action) noun [UK: ˈæk.tɪv vɔɪs] [US: ˈæk.tɪv ˌvɔɪs] | активnoun активный залогnoun действительный залогnoun |
| at the top of one's voice preposition [UK: ət ðə tɒp əv wʌnz vɔɪs] [US: ət ðə ˈtɑːp əv wʌnz ˌvɔɪs] | во всё горлоpreposition |
| cockpit voice recorder (part of a flight recorder) noun | кабинный магнитофонnoun |
| invoice [invoices] (bill) noun [UK: ˈɪnvɔɪs] [US: ˈɪn.vɒjs] | инвойсnoun накладнаяnoun счётnoun счёт-фактураnoun фактураnoun |
| invoice [invoices] (lot or set of goods) noun [UK: ˈɪnvɔɪs] [US: ˈɪn.vɒjs] | грузnoun партияnoun поставкаnoun |
| invoice [invoiced, invoicing, invoices] (to bill) verb [UK: ˈɪnvɔɪs] [US: ˈɪn.vɒjs] | выставить счётverb |
| passive voice (grammatical term) noun [UK: ˈpæ.sɪv vɔɪs] [US: ˈpæ.sɪv ˌvɔɪs] | пассивnoun пассивный залогnoun страдательный залогnoun |
