Angol | Orosz |
---|---|
show someone the door (to escort someone to the exit of the premises; to expel someone from a room, gathering) verb | выгонятьverb указать на дверьverb |
sixsome (group of six) noun | шестероnoun шестёркаnoun |
sixtysomething (a person between the ages of 60 and 69) noun | |
stare someone in the face (To be extremely visible and obvious) verb | |
sweep something under the rug (to conceal a problem expediently) verb | замести под коврикverb |
take someone's breath away verb | захватывать духverb |
take someone's word for it (to believe what someone claims) verb | поверить на словоverb |
take something to the grave (to never reveal a secret to one's death) verb | унести в могилуverb унести с собой в могилуverb |
talk someone into something (persuade someone to do something by talking to them) verb | уговариватьverb уговоритьverb |
talk someone's ear off (talk to someone excessively) verb | прожужжать ушиverb |
teach someone a lesson (punish (informal)) verb | где раки зимуютverb показатьverb показать кузькину матьverb проучитьverb |
tensome (group of ten) noun | десятероnoun десяткаnoun |
thorn in someone's side noun | бельмо на глазуnoun кость в горлеnoun |
threesome [threesomes] (a group of three people) noun [UK: ˈθriː.səm] [US: ˈθriː.səm] | триоnoun троеnoun тройкаnoun |
threesome [threesomes] (a sexual activity involving three people) noun [UK: ˈθriː.səm] [US: ˈθriː.səm] | секс втроём /sɛks vtrojóm/noun триолизмnoun тройничок /trojničók/noun |
tiresome (causing fatigue or boredom) adjective [UK: ˈtaɪə.səm] [US: ˈtaɪər.səm] | скучныйadjective утомительныйadjective |
to some extent (in part) preposition | в некоторой степениpreposition до некоторой степениpreposition |
transom [transoms] (crosspiece over a door) noun [UK: ˈtræn.səm] [US: ˈtræn.səm] | форточкаnoun фрамугаnoun |
transom [transoms] (flat stern of a vessel) noun [UK: ˈtræn.səm] [US: ˈtræn.səm] | транецnoun |
transom window (window above a door) noun | форточкаnoun фрамугаnoun |
troublesome (giving trouble) adjective [UK: ˈtrʌbl.səm] [US: ˈtrʌ.bəl.səm] | беспокойныйadjective хлопотныйadjective |
twosome [twosomes] (a group of two people; two individuals or components) noun [UK: ˈtuː.səm] [US: ˈtuː.səm] | двоеnoun |