Angol | Orosz |
---|---|
Ruth (book of the Bible) proper noun [UK: ruːθ] [US: ˈruːθ] | Книга Руфьproper noun |
Ruth (female given name) proper noun [UK: ruːθ] [US: ˈruːθ] | Рутproper noun Руфьproper noun |
Ruthenia (alternative name of Rus, see also: Rus) proper noun | Русьproper noun Рутенияproper noun |
Ruthenian (of or related to Ruthenia) adjective | западнорусскийadjective рутенскийadjective |
Ruthenian (West Russian descendant of Old East Slavic - generic) proper noun | западнорусскийproper noun рутенскийproper noun |
Ruthenian (West Russian descendant of Old East Slavic - specific to Old Belarusian) proper noun | древнебелорусскийproper noun |
Ruthenian (West Russian descendant of Old East Slavic - specific to Old Ukrainian) proper noun | древнеукраинскийproper noun |
ruthenium (chemical element) noun [UK: ruː.ˈθiː.njəm] [US: ruː.ˈθiː.niːəm] | рутенийnoun |
rutherfordium (chemical element) noun [UK: rˌʌðəfˈɔːdiəm] [US: rˌʌðɚfˈoːrdiəm] | резерфордийnoun |
ruthless (without pity or compassion) adjective [UK: ˈruːθ.lɪs] [US: ˈruːθ.ləs] | безжалостныйadjective беспощадныйadjective жестокийadjective |
ruthlessly (in a ruthless manner) adverb [UK: ˈruːθ.lɪ.sli] [US: ˈruːθ.lə.sli] | безжалостноadverb беспардонноadverb беспощадноadverb немилосердноadverb неумолимоadverb |
bend the truth (change or leave out certain facts of a story) verb | искажать истину/правдуverb |
half-truth (A deceptive statement) noun [UK: ˈhɑːf truːθ] [US: ˈhæf truːθ] | полуправдаnoun |
in wine, there is truth (one tells the truth under the influence of alcohol) phrase | истина в винеphrase правда в винеphrase то у пьяного на языкеphrase что у трезвого на умеphrase |
kernel of truth noun | зерно истиныnoun |
moment of truth (deciding instant) noun | момент истиныnoun |
nugget of truth (small amount of truth) noun | зерно истиныnoun |
Old Ruthenian (of or related to Old Ruthenia) adjective | западнорусскийadjective |
post-truth noun | постправдаnoun |
stretch the truth (idioms: to exaggerate) verb [UK: stretʃ ðə truːθ] [US: ˈstretʃ ðə ˈtruːθ] | извращать правдуverb преувеличиватьverb сгущать краскиverb |
tell the truth (asserting frank honest of associated statement) phrase [UK: tel ðə truːθ] [US: ˈtel ðə ˈtruːθ] | честно говоряphrase |
there's a grain of truth in every joke (people convey truth in jokes) phrase [UK: ðeəz ə ɡreɪn əv truːθ ɪn ˈev.ri dʒəʊk] [US: ˈðerz ə ˈɡreɪn əv ˈtruːθ ɪn ˈev.ri dʒoʊk] | |
to tell the truth (attestation to the truthfulness and frankness of a statement) adverb [UK: tuː tel ðə truːθ] [US: ˈtuː ˈtel ðə ˈtruːθ] | по правде говоряadverb честно говоряadverb |
truth [truths] (state or quality of being true to someone or something) noun [UK: truːθ] [US: ˈtruːθ] | верностьnoun |