Angol | Orosz |
---|---|
primum mobile (prime mover or first cause, see also: prime mover) noun | первопричинаnoun |
Primus stove (portable kerosene stove) noun [UK: ˈpraɪ.məs stəʊv] [US: ˈpraɪ.məs stoʊv] | керогазnoun примусnoun |
Purim (Jewish festival) proper noun [UK: ˈpʊə.rɪm] [US: ˈpʊ.rəm] | Пуримproper noun |
racial discrimination (type of discrimination) noun [UK: ˈreɪʃ.l̩ dɪ.ˌskrɪ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈreɪʃ.l̩ ˌdɪ.ˌskrɪ.mə.ˈneɪʃ.n̩] | |
recrimination [recriminations] (counter- or mutual accusation) noun [UK: rɪ.ˌkrɪ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: rɪ.ˌkrɪ.mə.ˈneɪʃ.n̩] | встречное обвинениеnoun |
relatively prime ((of two or more positive integers) having no factors in common) adjective [UK: ˈre.lə.tɪ.vli praɪm] [US: ˈre.lə.tɪ.vli ˈpraɪm] | взаимно простойadjective |
reprimand [reprimands] (severe, formal or official reproof) noun [UK: ˈre.prɪ.mɑːnd] [US: ˈre.prə.ˌmænd] | взбучкаnoun взысканиеnoun выволочкаnoun выговорnoun головомойкаnoun нагоняйnoun нареканиеnoun нахлобучкаnoun проволочкаnoun разносnoun трёпкаnoun |
reprimand [reprimanded, reprimanding, reprimands] (to reprove in a formal or official way) verb [UK: ˈre.prɪ.mɑːnd] [US: ˈre.prə.ˌmænd] | делать выговорverb делать замечаниеverb |
scrimshaw [scrimshawed, scrimshawing, scrimshaws] (to make a handicraft of scrimshaw) verb [UK: ˈskrɪm.ˌʃɒ] [US: ˈskrɪm.ˌʃɒ] | |
shrimp [shrimps] (decapod crustacean) noun [UK: ʃrɪmp] [US: ˈʃrɪmp] | креветкаnoun |
shrimp [shrimps] (small person) noun [UK: ʃrɪmp] [US: ˈʃrɪmp] | карликnoun |
string trimmer (powered, hand-held garden implement that uses a rotating monofilament line to cut grass, etc.) noun | триммерnoun |
superimpose [superimposed, superimposing, superimposes] (to place an object over another object) verb [UK: ˌsuː.pə.rɪm.ˈpəʊz] [US: ˌsuː.pə.rɪmˈpoʊz] | накладыватьverb наложитьverb |
terza rima (arrangement of triplets rhyming aba bcb cdc) noun [UK: ˈtɜːt.sə.ˈriː.mə] [US: ˈtɜːt.sə.ˈriː.mə] | терцинаnoun |
thought experiment (attempt to solve a problem using human imagination) noun | мысленный экспериментnoun |
thoughtcrime (a crime) noun | мыслепреступлениеnoun преступмысльnoun |
to the brim (full) preposition | до краёвpreposition |
trim [trimmer, trimmest] (neat, smart appearance) adjective [UK: trɪm] [US: ˈtrɪm] | опрятныйadjective |
trim [trimmed, trimming, trims] (to adjust sails) verb [UK: trɪm] [US: ˈtrɪm] | перекладыватьverb |
trim [trimmed, trimming, trims] (to decorate) verb [UK: trɪm] [US: ˈtrɪm] | наряжатьverb |
trim [trimmed, trimming, trims] (to modify the angle of a ship relative to the water) verb [UK: trɪm] [US: ˈtrɪm] | накренитьverb |
trim [trimmed, trimming, trims] (to reduce slightly) verb [UK: trɪm] [US: ˈtrɪm] | обрезатьverb подстричьverb сократитьverb |
trimaran (type of boat) noun [UK: ˈtraɪ.mə.ræn] [US: ˈtraɪ.mə.ræn] | тримаранnoun |