Angol | Orosz |
---|---|
cigarette holder (a device used to hold a cigarette) noun [UK: ˌsɪ.ɡə.ˈret ˈhəʊl.də(r)] [US: ˌsɪ.ɡə.ˈret ˈhoʊl.də(r)] | мундштукnoun |
copyholder ((now historical) a person who rents land under the copyhold system) noun [UK: ˈkɒ.pɪ.həʊl.də(r)] [US: ˈkɒ.pɪho.ʊl.dər] | копигольдер /kopigólʹdɛr/noun |
copyholder (a device that holds copy in place for typesetting) noun [UK: ˈkɒ.pɪ.həʊl.də(r)] [US: ˈkɒ.pɪho.ʊl.dər] | тенакль /tɛnáklʹ/noun |
don't hold your breath (don't wait) phrase | |
foothold [footholds] (a solid grip with the feet) noun [UK: ˈfʊt.həʊld] [US: ˈfʊthoʊld] | опора для ногиnoun |
foothold [footholds] (beachhead, bridgehead, lodgement) noun [UK: ˈfʊt.həʊld] [US: ˈfʊthoʊld] | опорный пунктnoun плацдармnoun |
gasholder noun [UK: ˈɡæs.həʊl.də(r)] [US: ˈɡæsho.ʊl.dər] | газгольдерnoun |
head of household (household role) noun | глава семьиnoun |
household [households] (those living in the same residence) noun [UK: ˈhaʊs.həʊld] [US: ˈhaʊs.hoʊld] | домашниеnoun домочадцыnoun семействоnoun семьяnoun |
household appliance (machine) noun | бытовой приборnoun |
household deity (minor god or goddess who protects a home or family) noun | домовойnoun |
household name (brand name) noun | |
leave someone holding the bag (leave somebody holding the responsibility or blame) verb | )verb свалить винуverb |
lo and behold (used to express surprise) interjection | вот те наinterjection вот чудесаinterjection глядьinterjection о чудоinterjection смотри-каinterjection |
pain threshold noun | болевой порогnoun |
placeholder [placeholders] (that which holds, denotes or reserves a place for something to come later) noun [UK: ˈpleɪs.həʊl.də(r)] [US: ˈpleɪsho.ʊl.dər] | заполнительnoun рыбаnoun |
potholder (insulated pad for handling hot cooking utensils) noun [UK: pˈɒthəʊldə] [US: pˈɑːthoʊldɚ] | прихваткаnoun |
rightsholder (a person or organization that owns the legal rights to something) noun | правообладательnoun |
shareholder [shareholders] (one who owns shares of stock) noun [UK: ˈʃeə.həʊl.də(r)] [US: ˈʃeəho.ʊl.də(r)] | акционерnoun акционеркаnoun владелец акцийnoun владелица акцийnoun держатель акцийnoun держательница акцийnoun |
stadtholder (chief magistrate of the Dutch Republic) noun [UK: stˈadthəʊldə] [US: stˈædthoʊldɚ] | статхаудерnoun |
stadtholder noun [UK: stˈadthəʊldə] [US: stˈædthoʊldɚ] | штатгалтерnoun штатгальтерnoun |
stakeholder [stakeholders] (escrow agent) noun [UK: ˈsteɪk.həʊl.də(r)] [US: ˈsteɪkho.ʊl.də(r)] | попечительnoun |