Angol | Orosz |
---|---|
the heart wants what it wants phrase | сердцу не прикажешьphrase |
the way to a man's heart is through his stomach (cooking food for a man is a good way to win his affections) phrase | |
to one's heart's content adverb | вдовольadverb сколько душе угодноadverb |
unheard (not heard) adjective [UK: ʌn.ˈhɜːd] [US: ʌn.ˈhɝːd] | неслышимыйadjective неслышныйadjective неуслышанныйadjective |
unheard (not listened to) adjective [UK: ʌn.ˈhɜːd] [US: ʌn.ˈhɝːd] | невыслушанныйadjective |
unheard-of (previously unknown; unprecedented) adjective [UK: ʌn.ˈhɜːd əv] [US: ʌn.ˈhɝːd əv] | неслыханныйadjective |
warm the cockles of someone's heart (to provide happiness to someone) verb | согревать сердцеverb согреть сердцеverb |
wear one's heart on one's sleeve (to be transparent or forthright about one's emotions) verb [UK: weə(r) wʌnz hɑːt ɒn wʌnz sliːv] [US: ˈwer wʌnz ˈhɑːrt ɑːn wʌnz sˈliːv] | |
wholehearted (having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support) adjective [UK: ˌhəʊl.ˈhɑː.tɪd] [US: ˌhoʊl.ˈhɑː.tɪd] | искреннийadjective чистосердечныйadjective |
wholeheartedly (in a wholehearted manner; with one's whole heart; enthusiastically) adverb [UK: ˌhəʊl.ˈhɑː.tɪd.li] [US: ˌhoʊl.ˈhɑː.tɪd.li] | всецелоadverb с полной отдачейadverb |