Angol | Orosz |
---|---|
downtrodden (oppressed, persecuted or subjugated) adjective [UK: ˈdaʊn.trɒd.n̩] [US: ˌdɑːwn.ˈtrɑːd.n̩] | угнетённыйadjective |
downtrodden (trodden down) adjective [UK: ˈdaʊn.trɒd.n̩] [US: ˌdɑːwn.ˈtrɑːd.n̩] | растоптанныйadjective |
downturn [downturns] (a downward trend, or the beginnings of one) noun [UK: ˈdaʊn.tɜːn] [US: ˈdaʊn.ˌtərn] | спадnoun |
downward (moving down) adjective [UK: ˈdaʊn.wəd] [US: ˈdaʊn.wərd] | нисходящийadjective спускающийсяadjective |
downward (toward a lower level) adverb [UK: ˈdaʊn.wəd] [US: ˈdaʊn.wərd] | внизadverb |
batten down (to make watertight) verb [UK: ˈbæt.n̩ daʊn] [US: ˈbæt.n̩ ˈdaʊn] | задраиватьverb задраитьverb |
batten down the hatches (nautical: to cover the hatches) verb [UK: ˈbæt.n̩ daʊn ðə ˈhæ.tʃɪz] [US: ˈbæt.n̩ ˈdaʊn ðə ˈhæ.tʃəz] | задраить люкиverb |
bend down (to bend one's legs while upright to get to a lower position) verb [UK: bend daʊn] [US: ˈbend ˈdaʊn] | нагибатьсяverb нагнутьсяverb |
bog down (to become stuck) verb [UK: bɒɡ daʊn] [US: ˈbɑːɡ ˈdaʊn] | застреватьverb увязатьverb |
breakdown [breakdowns] (breaking of chemical bonds within a compound) noun [UK: ˈbreɪk.daʊn] [US: ˈbreɪk.ˌdaʊn] | разложениеnoun расщеплениеnoun |
breakdown [breakdowns] (failure, particularly mechanical) noun [UK: ˈbreɪk.daʊn] [US: ˈbreɪk.ˌdaʊn] | аварияnoun повреждениеnoun поломкаnoun |
breakdown [breakdowns] (lapse of mental stability) noun [UK: ˈbreɪk.daʊn] [US: ˈbreɪk.ˌdaʊn] | коллапсnoun расстройствоnoun |
breakdown [breakdowns] (listing or categorization in great detail) noun [UK: ˈbreɪk.daʊn] [US: ˈbreɪk.ˌdaʊn] | анализnoun разборnoun разборкаnoun расчленениеnoun |
breakdown [breakdowns] (musical technique) noun [UK: ˈbreɪk.daʊn] [US: ˈbreɪk.ˌdaʊn] | брейк /brɛjk/noun |
breathe down someone's neck (to follow or supervise too closely) verb | дышать в спинуverb стоять над душойverb |
buckle down ((idiom) to become serious) verb | занятьсяverb |
burn down (cause a structure to burn to nothing) verb [UK: bɜːn daʊn] [US: ˈbɝːn ˈdaʊn] | сжечь дотлаverb |
burn down (completely burn so that nothing remains) verb [UK: bɜːn daʊn] [US: ˈbɝːn ˈdaʊn] | сгореть дотлаverb |
calm down (To become less excited) verb [UK: kɑːm daʊn] [US: ˈkɑːm ˈdaʊn] | униматьсяverb унятьсяverb успокаиватьсяverb успокоитьсяverb |
calm down (To cause to become less excited) verb [UK: kɑːm daʊn] [US: ˈkɑːm ˈdaʊn] | умиротворитьverb умиротворятьverb успокаиватьverb успокоитьverb |
caught with one's pants down (caught off guard, unprepared, or in an embarrassing situation) adjective | застать врасплохadjective |
clamp down on (to take measures to stop something) verb [UK: klæmp daʊn ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈklæmp ˈdaʊn ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | покончитьverb |