Angol | Orosz |
---|---|
double jeopardy (trying someone twice for the same offense) noun | риск дважды понести уголовную ответственность за одно и то же преступлениеnoun |
double-park (to park a car next to a car already parked on the side of a street) verb [UK: ˌdʌb.l̩ ˈpɑːk] [US: ˌdʌb.l̩ ˈpɑːrk] | |
double penetration (The simultaneous penetration of one or more orifices of one person by two other people) noun | |
double room (hotel room with two beds or one double bed) noun [UK: ˈdʌb.l̩ ruːm] [US: ˈdʌb.l̩ ˈruːm] | двухместный номерnoun |
double-sided (using or able to be used on both sides) adjective | двустороннийadjective |
double standard (the situation of groups one of which is excused from following a standard) noun [UK: ˈdʌbl.ˈstæn.dəd] [US: ˈdʌbl.ˈstæn.dəd] | двойной стандартnoun |
double star noun | двойная звездаnoun |
double take (reaction to surprising sight) noun | внимательный осмотрnoun замедленная реакцияnoun повторный взглядnoun |
double taxation (levying of tax by two or more jurisdictions on the same income) noun | двойное налогообложениеnoun |
double-trouble (a very troublesome thing or person) noun | горе луковоеnoun |
double-u (name of the letter W, w) noun | дабл-юnoun дубль-вэnoun |
double whammy (series of two events that causes adverse effects) noun | двойной ударnoun |
doublecross (betray) verb | предатьverb |
doublet [doublets] (pair of two similar or equal things) noun [UK: ˈdʌ.blɪt] [US: ˈdʌ.blət] | дублетnoun параnoun |
doublethink (the power of holding two contradictory beliefs) noun [UK: ˈdʌb.l̩.ˌθɪŋk] [US: ˈdʌ.bəl.ˌθɪŋk] | двоемыслиеnoun |
body double (film stand-in) noun | дублёрnoun |
mixed doubles (game between two male-female teams) noun [UK: mɪkst ˈdʌb.l̩z] [US: ˈmɪkst ˈdʌb.l̩z] | смешанный парный разрядnoun |
stunt double (type of body double) noun | каскадёрnoun |